"já encontraste" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل وجدت
        
    • هل وجدتِ
        
    • ألم تجد
        
    • أوجدت
        
    • هل وجدتم
        
    • هل عثرت على
        
    • أوجدتِ
        
    • هل وجدتيه
        
    Ainda a afastar os nativos da nave. Já encontraste o Chlorium? Open Subtitles مازلنا نسحب النار من المحليين هل وجدت أى كلوريم بعد؟
    Céus, alfonso, Já encontraste as armas de destruição maciça? Open Subtitles الفونسو هل وجدت اخيراً اسلحة الدمار الشامل؟
    Já encontraste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت شيئًا ؟ أجل ، هناك قسم كامل عن العض في منتديات الأم
    Já encontraste algo nesta grelha de pontos? Open Subtitles هل وجدتِ أى شيئ في نمط النقاط والشبكة هذا بعد ؟
    Mãe. Nate, Já encontraste o testamento do pai? Open Subtitles نَيت، ألم تجد إرادة أَبّيك بعد؟
    Já encontraste a tua rede de socialização? Open Subtitles أوجدت حلقة الوصل البيئية ؟
    Já encontraste alguma fotografia? Open Subtitles "ملجأ (سبرينغفيلد) للكلاب" هل وجدتم صورة بعد؟
    Já encontraste a Kim? Open Subtitles -الميدا -طونى ، انه انا جاك ، هل عثرت على كيم
    tu Já encontraste alguma coisa interessante nesses depoimentos? Open Subtitles هل وجدت شيء مثير للاهتمام في تلك الشهادات؟
    Claire, Já encontraste o tupperware que te emprestei? Open Subtitles كلير,هل وجدت الوعاء البلاستيكي الذي أعرتك اياه
    Já encontraste um médico para conversar? Open Subtitles هل وجدت طبيبا لتتحدثي إليه بعد؟
    - Obrigado. - Já encontraste o demónio? Open Subtitles شكراً لك هل وجدت المشعوذ بعد ؟
    Já encontraste o Lexus que te pedi? Open Subtitles هل وجدت السيّارة التي سألتك عنها؟
    Lupin. Já encontraste alguma maneira de entrar? Não. Open Subtitles يا،لوبين هل وجدت طريق للدخول
    Pois Já encontraste, se assim o posso dizer. Open Subtitles هل وجدت أحد هنا ؟
    Já encontraste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت شيئاً ؟
    Já encontraste alguma coisa? Open Subtitles هل وجدت شئ بعد ؟
    Já encontraste uma boa rapariga? Open Subtitles هل وجدت فتاة صالحة لك؟
    Já encontraste aquele teste para magos? Open Subtitles هل وجدتِ اختبار المشعوذ بعد؟
    Já encontraste a enfermeira? Open Subtitles ألم تجد الممرضة بعد ؟
    Já encontraste alguma coisa? Open Subtitles مرحبًا, أوجدت أي شيء؟
    Bem. Já encontraste o caderno da Katya? Open Subtitles بخير , هل وجدتم دفتر ملاحظات (كاتيا) بعد ؟
    - Já encontraste o meu chapéu? Open Subtitles هل عثرت على قبعتي؟
    Já encontraste um lugar para morar? Open Subtitles أوجدتِ شقة لتسكني فيها؟
    - Já encontraste? Open Subtitles هل وجدتيه بعد ؟ - ! اللعنة -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus