Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"já estivemos em" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد كنّا في
| Já estivemos em lugares bem piores que este. | Open Subtitles | لقد كنّا في أماكن أسوأ من هنا من قبل |
| Já estivemos em situações muito piores que estas e prevalecemos. | Open Subtitles | لقد كنّا في حالات أسوء بكثير |
| Já estivemos em Nar-Anom Sabes. | Open Subtitles | لقد كنّا في (نار-اون) تعلمي ذلك |