| Já faz um bom tempo, não, Afro Samurai? | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل, أليس كذلك أفرو ساموراي ؟ |
| Já faz um ano. É hora de virar a página. | Open Subtitles | لقد مضى عام حان الوقت لتخطي الأمر |
| Mas, Alexis, Já faz um mês e o Pi ainda está aqui. | Open Subtitles | ولكن يا ألكسيس لقد مضى أكثر من شهر و "باي" لا يزال هنا! |
| Já faz um tempo desde a sua última visita. | Open Subtitles | لقد مر بعض الوقت منذ زيارتك الأخيرة |
| Já faz um tempo. | Open Subtitles | لقد مر بعض الوقت |
| Já faz um tempo. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل |
| Já faz um tempo, não é? | Open Subtitles | لقد مضى وقتٌ ، صحيح ؟ |
| - Já faz um tempo. - Sim. | Open Subtitles | لقد مضى وقت نعم |
| Já faz um tempo. | Open Subtitles | - لا, لقد مضى وقت طويل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 