Já ganhei muitos troféus antes por competições de canto... e de dança, mas sempre me senti a rapariga que... que nunca leva o anel de latão. | Open Subtitles | لقد فزت بالكثير من الكؤوس من قبل في مسابقات غناء ومسابقات رقص لكنني دائماً ماشعرت كالفتاة |
Já ganhei e perdi mais vezes do que tu respiraste na tua pequena e curta vida. | Open Subtitles | لقد فزت وخسرت أكثر مما تتنفس في هذه الحياة الصغيرة الخاصة بك |
Já ganhei prémios pela minha capacidade de organização. | Open Subtitles | لقد فزت بجوائز ... ل... مهاراتي التنظيمية. |
Já ganhei tudo o que possuis. | Open Subtitles | لقد فزت بكل شيء تملكه بالفعل ليس كل شيء |
Os $20 mais fáceis que Já ganhei. | Open Subtitles | أسهل 20 دولار أكسبها على الإطلاق |
Estes vão ser os 50 centavos mais fáceis que Já ganhei. | Open Subtitles | هذه ستكون أسهل 50 بنس أكسبها. |
Já ganhei. | Open Subtitles | ياصاح لقد فزت مسبقا |
Já ganhei um desk pen e a coleção de desenhos do Dr. Molotzy. | Open Subtitles | لقد فزت بقلم حبر... دكتور ( مالوزيس) لديه مجموعة اسطوانات... |
- Os 17 mil mais fáceis que Já ganhei. | Open Subtitles | -أسهل 17 ألفاً أكسبها في حياتي . |