"já lhe disse isso" - Traduction Portugais en Arabe

• قلت لك ذلك
• لقد أخبرتك بهذا
• لقد أخبرته بذلك

A minha visão está bem. Eu já lhe disse isso.
‫نظرى جيد, لقد قلت لك ذلك بالفعل

Eu já lhe disse isso. Leve-me até ele.
قلت لك ذلك من قبل ، خذني إليه

Ela já lhe disse isso.
لقد أخبرتك بهذا

Sim, já lhe disse isso.
- أجل، لقد أخبرتك بهذا بالفعل -

Bem, estou bastante ocupado neste momento. já lhe disse isso.
أنا مشغولٌ جداً الآن - لقد أخبرته بذلك لتوّي -

já lhe disse isso não uma vez, mas duas!
لقد أخبرته بذلك ليس مرة، بل مرتين!