"já lhe dissemos" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أخبرناك
• قلنا لك

Já lhe dissemos, temos amigos lá fora.
لقد أخبرناك من قبل إن لدينا أصدقاء بالخارج

Ouça, Já lhe dissemos tudo o que sabemos, tal como fizemos na noite em que ela desapareceu.
انظر، لقد أخبرناك بكل شيء نعلمه، تماماً مثل ما فعلناه في الليلة التي فقدت هي فيها.

Como a Spencer disse, Já lhe dissemos tudo o que sabemos.
كماقالت"سبنسر"، لقد أخبرناك بكل شيء نعلمه.

- Já lhe dissemos, dois absintos.
قلنا لك قبل قليل، كأسين من الكحول

Já lhe dissemos que o Olaf não precisou de forçar a entrada na casa.
قلنا لك. لم يضطر "أولاف" إلى اقتحام منزل "جوزفين".

- Já lhe dissemos o que aconteceu.
لقد أخبرناك بالفعل ماذا حدث

- Já lhe dissemos...
لقد أخبرناك ~...