| Já mal há comida para nós os três, ia ser uma crueldade ficar com ela. | Open Subtitles | نحن بالكاد ندبر غذاءنا نحن الثلاثة كان من القاسي عليها إبقائها هنا |
| Já mal conseguimos chegar até Quinta-feira, a este ritmo. | Open Subtitles | نحن بالكاد سنجعله بحلول يوم الخميس بينما هو الآن |
| Já mal há espaço para nós, quanto mais para outros... | Open Subtitles | نحن بالكاد نتسع في المكان. كيف سيمكننا الرعاية بالآخرين أيضاً ؟ |
| Já mal conseguimos manter as luzes acesas. | Open Subtitles | نحن بالكاد نبقي الأضواء مفتوحة حالياً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 