"já me deste" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أعطيتني
• لقد اعطيتني

Já me deste demais até.
لقد أعطيتني الكثير حتى الآن ، لقد ألغى زواجه

Já me deste murros suficientes no rosto para que tivesse confessado.
لقد أعطيتني مايكفى من اللكمات في وجهي. وهذا كان سيكون كافِيا ليجبرني على الإعتراف لك حينها.

Chega de presentes, pai. Já me deste o suficiente.
لا مزيد من الهدايا يا أبي لقد أعطيتني بما فيه الكفاية.

Low Kai. Já me deste um presente.
الطفل الصغير, لقد اعطيتني هدية بالفعل

Já me deste tudo aquilo de que preciso.
لقد اعطيتني كل ما احتاجه

Tu Já me deste esse sermão.
لقد أعطيتني تلك المحاضرة سلفاً

Já me deste 20.
لقد أعطيتني عشرين دولاراً

- Pronto, Já me deste a resposta.
-حسناً، لقد أعطيتني الجواب