| - Já ouviu falar do submarino Phantom? | Open Subtitles | ـ هل سمعت عن الغواصة الشبح؟ ـ نعم يا سيدي. |
| Já ouviu falar do Pacote Premium Plus Gold? | Open Subtitles | وايضا سيدى هل سمعت عن نظام حزمه المكالمات الاضافيه ؟ |
| Já ouviu falar do estudante de medicina que interrompeu o proctologista durante uma palestra? | Open Subtitles | هل سمعت عن هوية الطالب الطبي.. و الذي قاطع طبيب المستقيم و الشرج خلال المحاظرة؟ |
| Já ouviu falar do Grupamento de Busca e Resgate? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سباحو الإنقاذ؟ اتعرف هؤلاء البحارة على السفينة؟ |
| Sargento Lee, Já ouviu falar do Teste do Polígrafo Keele? | Open Subtitles | رقيب لي , هل سمعت من قبل ببوليقراف كيلر |
| Já ouviu falar do "Mar Amargo"? | Open Subtitles | هل سمعتَ من قبل عن البحر اللاذع ؟ |
| Já ouviu falar do Anexo B? | Open Subtitles | هل سمعتَ من قبل عن الملحق "ب"؟ |
| Já ouviu falar do Departamento Nacional da Segurança dos Transportes? | Open Subtitles | أسمعتِ من قبل عن المجلس الوطني لأمنِ النقل؟ |
| Já ouviu falar do Bankers Trust em Sacramento? | Open Subtitles | هل سمعت عن مصرف الثقه في سكريمو |
| Já ouviu falar do "Cavaleiro Solitário de Santa Fé"? | Open Subtitles | -لا، آسف هل سمعت عن (فارس سانتا في)؟ |
| Vou apenas escrever o nome do meu marido neste formulário. Já ouviu falar do MacGyver? | Open Subtitles | سأكتب اسم زوجي بهذا النموذج هل سمعت عن (مغايفر)؟ |
| Já ouviu falar do efeito borboleta? | Open Subtitles | هل سمعت عن تأثير الفراشة؟ |
| Já ouviu falar do Projecto Inocência? | Open Subtitles | هل سمعت عن مشروع الأبرياء؟ |
| Milhouse, Já ouviu falar do Tom Peru? Não. | Open Subtitles | فلتقل لي يا ملهاوس هل سمعت من قبل بالديك الرومي توم ؟ |
| Já ouviu falar do "Spring Heeled Jack"? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سبرينغ هيلين جاك؟ سبرينغ هيلين جاك؟ |
| Já ouviu falar do "Delomelanicon"? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن " ديلوميلانكون |
| Já ouviu falar do veneno do peixe-balão? Chama-se tetrodotoxina. | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن سم (السمكة المنتفخة)؟ |
| Eu disse, "Já ouviu falar do Departamento Nacional da Segurança dos Transportes?". | Open Subtitles | لقد قُلتَ، "أسمعتِ من قبل عن بالمجلس الوطني للأمنِ والنقل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 