"já passou mais" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد مرت أكثر
• لقد مضى أكثر
• لقد مر أكثر

Sabias que Já passou mais de um ano desde que beijei uma rapariga?
أتعلم انه لقد مرت أكثر من سنة منذ أن قبّلت فتاة حتى ؟

Já passou mais de uma hora e não temos nada.
لقد مرت أكثر من ساعة، وقد أصابنا الملل

Já passou mais de um mês desde que tentou ligar.
لقد مضى أكثر من شهر منذ حاولت أن تتصل

- Já passou mais de um mês.
بالله عليك لقد مضى أكثر من شهر

É precisamente... Já passou mais de uma hora, do que foi combinado.
الآن لقد مر أكثر من ساعة بالتأكيد أستطيع أن أخبرك هذا لقد مرت ساعة

Alguma coisa aconteceu. Já passou mais de uma hora.
حدث شيء لقد مرت أكثر من ساعة

Já passou mais de um ano.
"لقد مرت أكثر من سنة.

Já passou mais de uma semana.
لقد مضى أكثر من أسبوع.

Já passou mais de um ano desde que nos vimos.
لقد مر أكثر من عام منذ ان رأينا بعضنا البعض.

Já passou mais de um ano que a Diane morreu.
انظر ، لقد مر أكثر من عام على وفاة ديان