| Já pensaste no que vais fazer se prendermos o Tommy? | Open Subtitles | هل فكرت فى ماذا ستفعل إذا قبضنا على تومى ؟ |
| Já pensaste no que vais fazer daqui para a frente? | Open Subtitles | هل فكرت فى ماستفعله بعد رحيلك من هنا؟ |
| Já pensaste no que a medalha significa? | Open Subtitles | هل فكرت فى مغزى ذلك الوسام ؟ |
| Já pensaste no que farias se o teu parceiro for corrupto? | Open Subtitles | هل فكرت فيما سوف تفعل إذا عيّنوك مع شرطي قذر |
| Já pensaste no que vais fazer quando tiveres uns 20 anos? | Open Subtitles | هل فكرت فيما ستفعليه عندما تبلغين العشرين؟ |
| Então, Já pensaste no que vais dizer? | Open Subtitles | هل فكرت فيما ستقوله هناك ؟ |
| - Isso é bom, mas Já pensaste no que ele vai fazer cá? | Open Subtitles | -هذا لطيف لكن ... هل فكرت فيما سيفعله هنا؟ |
| Já pensaste no que te disse sobre o sobrinho do Conde? | Open Subtitles | هل فكرت فيما أخبرتك (عن إبن أخت (كوندي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 