"já salvei" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد أنقذت

Ouve, amigo, Já salvei a tua vida três vezes.
انظر رفيقي لقد أنقذت حياتك 3 مرّات إلى حدّ الآن

Já salvei a vida a metade dos soldados nesta sala.
لقد أنقذت حياة نصف الجنود الموجودين بهذه الغرفة.

Já vos derrotei muitas vezes. Já salvei a realidade de vocês.
لقد هزمتك مراراً وتكراراً لقد أنقذت العالم منك

Já salvei uma dúzia antes deste aqui, e também ninguém me agradeceu.
لقد أنقذت العشرات مثل هذه و لم يشكرنني أي أحد عنها ايضا

Já salvei mais de 27 raças.
لقد أنقذت أكثر من 27 نسلِ حتى الآن

Já salvei um refém. O que fez você?
لقد أنقذت حياة رهينة, ما الذي قمتِ به؟

Já salvei esta nave, já o salvei a si.
لقد أنقذت السفينة وأنقذتك

Já salvei montes de vidas.
لقد أنقذت حياة كثير من الناس

Cada uma das raparigas que salvei — Já salvei mais de 3200 raparigas — (Aplausos)
كل الفتيات الذين أنقذتهم ... ( لقد أنقذت 3,200 فتاة ) كل الفتيات الذين انقذتهم يخبروني بقصة واحدة مشتركة

Até Já salvei sete.
لقد أنقذت سبعة

Já salvei National City.
(لقد أنقذت (ناشزنال سيتي