"já te tenho" - Traduction Portugais en Arabe

    • أمسكتك
        
    • لقد أمسكت بك
        
    • حصلت لك
        
    • امسكتُ بك
        
    • إنني أمسكك
        
    • أمسكت بكِ
        
    • لقد أمسكتكِ
        
    • لقد حصلت عليك
        
    Já te tenho. Vamos! Vamos! Open Subtitles لقد أمسكتك, هيا, هيا, هيا
    Vem, vem, vem. Já te tenho. Open Subtitles هيا , هيا أمسكتك.
    Já te tenho! Tens de te soltar! Open Subtitles أمسكتك اقتربي مني
    Vá lá, mantém-te comigo. Já te tenho, Já te tenho. Open Subtitles لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك , حسناً؟
    -Já te tenho. Já te tenho. Open Subtitles من أنا حصلت لك.
    Calma, Já te tenho. Open Subtitles إهدأ , لقد أمسكتك
    Já te tenho. Ok, tudo bem. Open Subtitles لا عليك، لا عليك أمسكتك
    Anda lá. Já te tenho. Open Subtitles فلنذهب، أمسكتك.
    Muito bem, Já te tenho. Open Subtitles لا بأس, لقد أمسكتك
    Sou eu. Já te tenho, Já te tenho. Open Subtitles هذا أنا، أمسكتك.
    - Já te tenho. - Não, não, não, não. Open Subtitles -أمسكت بك، أمسكتك
    Aguenta, aqui vou eu. Já te tenho. Open Subtitles -اصمد,أنا هنا,أمسكتك
    Vem, Já te tenho. Open Subtitles هيا , أمسكتك
    - Já te tenho, querida. - Aqui vai. Open Subtitles لقد أمسكت بك ياعزيزتى هيا بنا
    Já te tenho. Já te tenho, Lemon, Já te tenho. Já te tenho. Open Subtitles لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك يا (ليمن), لقد أمسكت بك
    Já te tenho. Open Subtitles حصلت لك.
    Eu Já te tenho. Open Subtitles لقد حصلت لك.
    Já te tenho. Open Subtitles امسكتُ بك.
    Já te tenho. Já te tenho. Open Subtitles إنني أمسكك
    Calma, querida. Já te tenho. Open Subtitles إهدأى , أمسكت بكِ أمسكت بكِ
    Já te tenho, Já te tenho. Open Subtitles لقد أمسكتكِ، لقد أمسكتكِ.
    Já te tenho, colega! Open Subtitles لقد حصلت عليك يا أخى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus