"já temos a" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد حصلنا على

Tem que arranjar essa coisa! Já temos a combinação.
يجب أن تصلح هذا الشئ، لقد عدنا و لقد حصلنا على الرقم السرى

Ótimo, Já temos a vossa atenção.
ـ ماذا تريدان؟ ـ حسنا، لقد حصلنا على انتباهكم.

- Já temos a combinação.
أين المفتاح؟ -لقد نجح يا سيدى، لقد حصلنا على الرقم السرى

Entendido, pessoal? Já temos a informação dos pontos de recolha de lixo.
لقد حصلنا على نقاط جمع النفايات

Já temos a mercadoria, agora tens de a pagar.
لقد حصلنا على مقايضة هل أنت معنا؟

Já temos a nossa hula.
لقد حصلنا على فكرة "الهولا". ‏

Já temos a combinação.
لقد حصلنا على التوليفة.

Já temos a Susan. Estamos a dirigir-nos para o avião. Há alguma coisa que deva saber?
لقد حصلنا على (سوزان) نحن متجهون نحو الطائرة أهناك أيّ أمر آخر عليّ معرفته؟

Já temos a licença de venda de álcool.
لقد حصلنا على رخصتنا للخمور

Já temos a morada do Josef Beachy.
(لقد حصلنا على عُنوان(يوسف بيشي