Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"já vamos em" - Traduction Portugais en Arabe
-
لقد مرّت
-
في رصيدنا
| Ok, já vamos em 24 minutos e 10 segundos. | Open Subtitles | حسناً، لقد مرّت 24 دقيقة و 10 ثوانٍ |
| Pronto, já vamos em 24 minutos e 10 segundos. | Open Subtitles | حسناً، لقد مرّت 24 دقيقة و 10 ثوانٍ |
| - Achas que já vamos em quantas? - Nós, um milhão. | Open Subtitles | كم تعتقد في رصيدنا ؟ |
| - Achas que já vamos em quantas? | Open Subtitles | كم تعتقد في رصيدنا ؟ |