Devo ter visto demasiados filmes do Jackie Chan. | Open Subtitles | على ما أظن بأني شاهدت القليل جداً من أفلام جاكي شان |
Não sabiam que tinha chegado o Jackie Chan, pois não? | Open Subtitles | ألم تعرف أن جاكي شان كان في المنزل، هل عرفتم يا شباب؟ |
Eu não sou o Jackie Chan. Nem todos os Chineses são o Jackie Chan. | Open Subtitles | أنا لست جاكي شان ولا كل رجل صيني جاكي شان |
Bem, prepare-se para a filmografia completa do Jackie Chan! | Open Subtitles | حسنا، إستعد لمجموعة الأعمال الكاملة لـ جاكي تشان |
A maioria das pessoas pensa que o Jackie Chan inventou o estilo de artes marciais conhecido por Wing Fu Do. | Open Subtitles | يَعتقدُ أكثر الناسِ الذي جاكي تشان إخترعتْ فنون الدفاع الذاتي تُصمّمُ مدعو باسم جناحِ Fu يَعمَلُ. |
Desde que o Jackie Chan arranjou os olhos, que a cirurgia se tem tornado muito popular. | Open Subtitles | منذ ان قام *((جاكى شان))* بتلك العمليه فى وجهه اصبحت عملية شعبية, |
O Jackie Chan interpreta o General Tso, e monta uma galinha virtual gigante. | Open Subtitles | جاكي شان يلعب دور الجنرال تسو، انه يركب دجاج روسومي عملاق. |
Nunca deveria ter tido aulas para eliminar o sotaque com o Jackie Chan. | Open Subtitles | نساء عاريات . لم يجب على ان اخذ دروس التخلص من اللهجة من جاكي شان . |
Ou uma cópia razoável, preparada por alguém que diz ser o Luigi, mas que fala como o Jackie Chan. | Open Subtitles | أو نسخة معقولة "مُعدّة من ناس يدّعون أنهم مطعم "لويجي (لكن يبدو بشكل يثير للشك كـ(جاكي شان |
Acorda, Jackie Chan. | Open Subtitles | يا هذا، يا هذا "استيقظي، استيقظي يا "جاكي شان |
Bem, nós queríamos dar-lhe um nome qualquer chinês, mas também, sabes, americano, então demos o de Jackie Chan. | Open Subtitles | -أردنا أن نسميها إسم صيني ولكن أيضاً ان يكون امريكي لذا إخترنا "جاكي شان" |
Fomos nós que fizemos Jackie Chan e a Michelle Yeoh famosos! | Open Subtitles | اننا الوحيدون الشهيران(من أنتجنا لِــ (جاكي شان) و (ميشيل يوه! |
Estávamos apenas a inserir alguns movimentos à Jackie Chan no projecto de vídeo do Bart. | Open Subtitles | لا بأس ، كنا نضيف بعضاً من حركات (جاكي شان) في مشروع (بارت) المصور |
Jackie Chan! | Open Subtitles | جاكي شان جاكي شان |
Calma, Jackie Chan. | Open Subtitles | (حسناً، تمهلي (جاكي شان هل هما في الداخل "أثدائها"؟ |
Sabes, o Hora de Ponta foi o primeiro filme do Jackie Chan que vi. | Open Subtitles | (راش آور) هو أول فيلم شاهدته لـ(جاكي شان) |
Quero que perguntes ao Sr. Yuan, onde posso encontrar o Jackie Chan? | Open Subtitles | أريدكِ أن تستفسرِ من السيد (يي) أين يكون المعلم (جاكي تشان),الآن؟ |
Eu preciso encontrar o Jackie Chan para ele me ensinar kung fu. | Open Subtitles | أبحث عن المعلم,(جاكي تشان) لكي أتعلّم فنون الدفاع عن النفس منه |
Então eles têm cenas de luta como o Jackie Chan? | Open Subtitles | يتشاجر هناك في المشهد مع (جاكي تشان)؟ ماذا تقول؟ |
Estamos prestes a começar a filmar um filme com o Jackie Chan. | Open Subtitles | الفلم القادم سيكون, (جاكي تشان) يبحث عن خليفته سنبدأ التصوير فورا |
Ótimo. Muito bem, Jackie Chan. Obrigado por aquilo. | Open Subtitles | رائع, رائع, عمل جيد يا "جاكي تشان" شكراً لك على ذلك |
SÓ há um Karate Kid e ele é com Jackie Chan e Jaden Smith. | Open Subtitles | هناك " فتى كاراتيه " وحيد ويبدء ( جاكى شان ) ورجلى ( جايسون سميث ) |