"jalen" - Traduction Portugais en Arabe

• جالين

O Sam Harper disse-me que o Jalen Washington estava a ter um caso com a esposa do De La Rosa.
قال لي سام هاربر أن جالين واشنطن له علاقة غرامية مع زوجة دي لا روزا

Disseste que o Jalen fez...
مهلا، هل تعلم أنك ذكرت أن جالين قام، اه،

Enfim, aqui está Jalen Washington, 37.
على أي حال، وهذا جالين واشنطن، 37

Enquanto isso, criamos o Jalen nessa confusão.
في هذه الأثناء علينا تربية (جالين) في هذه الفوضى

Francamente, Sr. Palmer, estamos preocupados com as companhias do Jalen.
حسناً، في الواقع يا سيد (بالمير) نحن قلقون بشأن الأشخاص الذين يلتقي بهم (جالين) مؤخراً

Jalen mudou nas últimas semanas.
أن (جالين) قد تغير منذ الاسبوعين الفائتين

Não quero que o Jalen se envolva com um pretenso marginal.
وأنا لا أريد أن يزج (جالين) في السجن، لصلته بأحد سرابيت العصابات

Jalen jamais foi expulso da escola por brigas.
ما يسبق أن تم فصل (جالين) من المدرسة بسبب الشجار

Todos dependem de mim para algumas coisas, mas Jalen depende de mim para tudo.
أنتم الآن تعتمدون عليّ في أمور صغيرة، بينما (جالين) يعتمد عليّ في فعل كل شيء

Estamos aqui por pais e filhos como tu e Jalen, e tu nem nos contas!
نحن هنا بسبب آباء مثلك وأبناء مثل (جالين) وأنت لم تخبرنا حتى؟

Estamos preocupados com as companhias do Jalen.
نحن قلقون بشأن الأشخاص الذين يلتقي بهم (جالين) مؤخراً

O Jalen Washington não tinha um.
جالين واشنطن لم يكن لديه واحد

O Jalen pensava o mesmo?
جالين يشعر بنفس الطريقة؟

Acha que o Jalen o matou?
هل تعتقد جالين قتله؟

O Jalen está a denunciar-te.
جالين يرميك تحت الحافلة

Jalen faz parte de uma gangue?
هل تقصدين أن (جالين) فرد من عصابة؟

As médias do Jalen, as notas dele...
أقصد معدلات (جالين) درجاته في الاختبار...

Queremos o Jalen aqui. A escola precisa dele.
نحن نريد (جالين) هنا المدرسة بحاجة إليه

Estás a dizer que Jalen é de uma gangue?
هل تقصدين أن (جالين) فرد من عصابة؟

O meu filho, Jalen Palmer.
ابني (جالين بالمير)