| Não me lembro de ter aqui uma parede. Como vais, Jammer? | Open Subtitles | لاأذكر اننى وضعت حائط هنا , كيف حالك جامر ؟ |
| "A tua irmã é mesmo empregada no Rammer Jammer?" | Open Subtitles | هل اختك حقا نادلة في رامر جامر ؟ |
| Jammer, aqui. O carbono está a subir. | Open Subtitles | جامر هنا , غاز اكسيد الكربون يزيد |
| Certo, Jammer. Sem problema. Ficas aqui. | Open Subtitles | حسنا جامر , لاتوجد مشكلة , ابقى هنا |
| Por cada rapariga que a Jammer passar, recebe um ponto. | Open Subtitles | كل فتاة تتخطّاها محرزة النقاط تحرز نقطة. |
| Sou eu sou eu o Jammer, não disparem, por favor! | Open Subtitles | ذلك أنا لاتطلق النار , أنا (جامر) .. أرجوك. |
| Na casa-de-banho do Rammer Jammer. | Open Subtitles | انتي في الحمام في محل رامار جامر |
| Jammer. Estás bem? - Como estão a passar? | Open Subtitles | جامر , هل أنت بخير ؟ |
| Estás bem, Jammer? | Open Subtitles | هل أنت بخير, جامر ؟ |
| Olha, o Jammer viu algo lá em baixo. | Open Subtitles | جامر رأى شيئاً بالأسفل |
| Eles são todos rebeldes, Jammer. Temos de pôr fim ao ciclo de violência. | Open Subtitles | (كُلهم مُتمردون يا (جامر يجب أن نُدمر دائرة العُنف |
| Guarda-florestal Jammer. Há setenta e dois anos no Pico Pistão. | Open Subtitles | الجوّال (جامر)، يا سيدي أعيش في (بيستول بيك) منذ 72 عاماً |
| Adorável. Às 19 horas. Jammer's Club. | Open Subtitles | عظيم، الساعة الـ 7 في نادي "جامر". |
| - Ainda me ouves, Jammer? | Open Subtitles | - مازلت معى , جامر ؟ |
| Pôs o Guarda-florestal Jammer a comandar. Viva! | Open Subtitles | -وضع الجوّال (جامر) في القيادة |
| Jammer. | Open Subtitles | جامر |
| Jammer! | Open Subtitles | جامر |
| Jammer. | Open Subtitles | مرحبا جامر |
| - Como está isso, Jammer? | Open Subtitles | ما مدى تقدمك يا (جامر)؟ |
| Por cada jogadora da equipa contrária que a Jammer passar, recebe um ponto. | Open Subtitles | لكل لاعبة تتخطاها لاعبة مِن الفريق الخصم... تحرز هدفاً. |
| - Meu Deus. - Vamos, Jammer. Vamos. | Open Subtitles | هيا ياجامر , لنذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 