"janelas de" - Traduction Portugais en Arabe

• النوافذ
• في نوافذ
• ونوافذ

Portanto concordas que as janelas de São Bridget, na primeira vez que as viste, não correspondiam à sua reputação.
لذا أنت توافقين على أن النوافذ في شارع بريجيت، في المرة الأولى التي رأيتها، لم تلتزم بسمعتِهم.

Casas bonitas com pinturas brilhantes janelas de caixilhos e cercas brancas.
منازل جميلة بطلاء لامع إطارات النوافذ و سياج خشبية بيضاء

Afastem-se das janelas de vidro, e segurem-se em alguma coisa.
الابتعاد عن النوافذ الزجاجية، ومجرد عقد على أي شيء.

85% é encontrado em janelas de vidro pintado.
كاتدرائية زجاج المياه، على وجه الدقة. تم العثور على 85٪ منه في نوافذ الزجاج الملون.

Fique aí, meu filho não consegue superar, janelas de lojas...
بالدراسه ، صحيح؟ (أو في علب القمامه؟ ، أو في نوافذ المتاجر؟

Isto era no 70º andar com janelas de vidro esmerado, a 200 kg o painel.
ومبني مكون من سبعين طابق ونوافذ اتوماتيكية وزن لايقل عن 400 رطل

Toda essa linha ali, todos têm janelas de sótão acima da elevação da frente.
,السلسله الكامله هنا حسنا لها ابواب و ونوافذ حول الارتفاع الاول ستيفن

Estas são as "janelas de Corrente". Substituímos todas as janelas de uma galeria em Londres, no Soho, por esta versão moderna de vitrais.
هذه النوافذ، حيث استبدلنا كل النوافذ في معرض بلندن، في حي سوهو، بهذا الإصدار الحديث من الزجاج الملون.

Ou janelas de vidros duplos.
او نوافذ مزدوجة إنها تبدو مثل النوافذ العادية

As janelas de trás empinavam-se como rãs num lago de dinamite.
النوافذ الخلفية كانت تغلق مثل قفزة الضفدع في بركة من الديناميت

É por isso que nem todas as janelas de Eureka ficaram ao estilo do Dali.
اخمن ان هذا السبب الذي جعل كل النوافذ في يوريكا تستخدم سافادور داي

As minhas janelas de casa estão trancadas com vidros à prova de bala. Não quero viver assim.
النوافذ في منزلي محمية بزجاج مضاد للرصاص، لا أريد العيش هكذا

Dispara sobre as janelas de trás e os lados, mas não atinjas os condutores nem os pneus.
حطم النوافذ الخلفية لكن لا تقتل السائق أو الإطارات

Fizeram-nos um bom preço para as janelas de substituição.
لذا، فقد عرضوا علينا تخفيض لإستبدال النوافذ

Vamos usar janelas de aço ao invés de madeira.
ولتكن النوافذ فولاذية وليست خشبية

As janelas de lá debaixo também.
كل النوافذ في الأسفل مغلقة بنفس الطريقة

Quero uma casa, com degraus e janelas de vidro.
أريد منزل، مع عتبات... . ونوافذ زجاجية...