"janey" - Traduction Portugais en Arabe

• جيني
• جاني
• جينى
• جَيني
• جايني

Eu, tu, o Sherwood, a Janey, o Gulloy, o marado do Black.
أنا , انت , شيرود,جيني جولوي, اللعين بلاك

Chama o Sherwood e a Janey pelo rádio e diz-lhes para virem para aqui, já. Vai!
اطلب جيني وشرود على الراديو ودعهم يعودون الى هنا الان , هيا

Ben e Janey, a minha nora, Diana, os meus filhos,
"بين" و "جيني" "و زوجة ابني "دايانا وفي ابنائي

Quando a minha Janey morreu, fiquei de rastros seis meses... mas os meus filhos já eram crescidos.
عندما ماتت زوجتي جاني لم أدرك ما حدث لستة أشهر ولكن أطفالي كانوا قد كبروا وكان لدي مصدر رزق

Caminho de ferro não para aqui, Janey.
السكك الحديدية لا تتوقف هنا, جاني.

E eu adoro coleccionar fios do seu cabelo e enrola-los em pequenas bolas de pelo da Janey
وأحب تجميع خصلات شعرها ولفها على شكل كرات شعر جينى

Naquela noite, eu e a Janey fazemos amor pela primeira vez.
..(تلك الليلة هي أول مرة نمارس فيها الحب أنا و(جيني

Janey... o que é que estas pessoas estão aqui a fazer?
جيني ماذا يفعل كل هؤلاء الناس هنا؟

Janey, o tipo é um adolescente. Tens de o manter ao largo.
جيني هذا الشاب مراهق يجب عليك أن لا تخبريه كل شي عنك يعني عشان كل مرة يكتشف فيها شي جديد مو تقول له كل شي فيها مرة وحدة هذي أجمل نصيحة ممكن تسمعها بنت

Porque vos pedimos, Janey, é por isso.
"لأنه طلبنا منكم ان لا تفعلوا ذلك "جيني هذا هو السبب

Que disparate é esse de dizerem ao Ben e à Janey para se afastarem do tio?
"ما هو الهراء الذي أخبرت به "بين" و "جيني ليبتعدوا عن عمهم؟

Ficou chateado por o Danny ter levado a Janey no barco.
لقد كان مستاء لأن "داني" أخذ "جيني" بالقارب

Não arranquei pormenores à Janey, mas ele queria saber sobre o colar.
لم أستطع الإلحاح على (جيني) لمعرفة التفاصيل، ولكنها سألها عن القلادة

Olá, Janey, como estás?
جيني. كيف حالك؟

Eu vi-o! Eu sei que viste, Janey.
متأكد من ذلك جيني

Gosto muito de ti, Janey.
أنا أحبك ، جيني.

- Fica-te bem, Janey.
إنه يليق بك يا جيني - وداعاً يا جدو

Janey, vamos fazer a sua fogueira.
جاني, نحن سنحصل على نارك الكبيره.

M'rye, leva Janey e Jimmy para o andar de cima.
ميري, خذي جاني وجيمي الى الاعلى.

É que vi a Janey Osborne e ela disse que ias com uma rapariga com pernas longuíssimas e a Shazzer e a Jude disseram que eu devia vir até cá imediatamente.
الأمر هو أنني قابلت "جاني أوزبورن"، التي قالت أنها رأتك مع تلك الفتاة ذات الساقين الطويلتين، و "شازر" و "جود" قالوا أنني يجب أن آتي هنا حالاً.

És a única que me pode ajudar a enganar a Janey a gostar de mim.
وأنتِ الوحيدة القادرة على مساعدتى فى أن تُعجب بى جينى

- Este vestido é bonito. - Era o preferido da Janey.
هذا الفستان رائع - هذا كان المفضل لدى جايني -