"janssen" - Traduction Portugais en Arabe

• جانسن

Assim que vocês nos avisarem que o Janssen está lá,
حالما تعطونا كلمة بأن جانسن في الموقع, سنتحرك للداخل.

Se o alarme disparou, foi porque o Janssen quis.
إن اطلق الإنذار, فهذا لأن جانسن أراده كذلك.

- Então, o Janssen esconde aquilo que trazia na mala do Wallace, segue-o até ao quarto dele, mata-o, e recupera a mala.
لذا ازلق جانسن أياً كان مايهربه في حقيبة والاس, وتتبع الرجل في فندقه,

- O Janssen escapou ao DST escondendo o que quer que trouxesse na bagagem de outra pessoa.
استطاع جانسن تخطي أمن النقل عن طريق إخفاء ذلك الذي كان يهربه في حقيبة مسافر آخر.

O Janssen tem estado sempre três passos à nossa frente.
جانسن كان متفوقاً علينا بثلاث خطوات طوال الوقت.

Mas, se o Janssen conseguiu obter aqueles esquemas de segurança, é suficientemente inteligente para saber que também o podemos fazer.
لكن إن تمكن جانسن من وضع يديه على تلك ,المخططات الأمنية هذا الرجل ذكي كفاية ليعلم أننا نستطيع, أيضاً.

Pelo que sei, avisou o DST a respeito do Lukas Janssen.
أتفهم أنك اتصلت بأمن النقل بشأن معلومة عن (لوكاس جانسن)

Se encontrarmos o intermediário, iremos encontrar o Janssen.
إذاً نجد الرجل الوسيط, فنجد جانسن.

O Janssen estava no escritório quando o alarme disparou.
جانسن كان في المكتب عندما أطلق الإنذار.

Quando capturarmos o Janssen e os outros, tiramo-los de lá, e voltamos para proteger os reféns.
حسناً, بمجرد أن نعتقل جانسن ورجاله ونخرجهم من هناك, ثم نعود إلى الداخل ونؤمن الرهائن-

Há maneiras piores de morrer do que ser invadido pela Famke Janssen.
إنّه تفكير ناشِد. ثمّة طرق للموت أسوأ من التعرّض للانتحال الجسديّ بواسطة الممثلة (فامكا جانسن).

O Janssen vinha da Antuérpia e, fortuitamente, sentou-se ao lado de toda a família Wallace.
(جانسن) كان قادماً من (آنتويرب) وصدف أن مقعده بجانب عائلة (والس) جميعها.

Libertaram-no e, em menos de 1h, o Janssen dispara sobre o Bryan Wallace, no quarto de hotel dele, e rouba apenas uma coisa:
لذا سمحوا له بالذهاب. ثم, بعد أقل من ساعة, (جانسن) أطلق النار على (برايان والاس)

Muito bem, quero que estejamos naquela festa quando o Janssen aparecer.
حسناً, أريدنا بداخل تلك الحفلة عندما يظهر (جانسن)

- O Emery está a levar o Janssen para o escritório.
إيمري يأخذ جانسن إلى المكتب.

Maldito Pierre Jules César Janssen!
سحقاً لـ(بيرز جولز سزار جانسن)

Famke Janssen.
الممثلة ( فامكي جانسن).

Muito bem, o Janssen deve ter suspeitado que iriam revistá-lo
حسناً, ربما اشتبه (جانسن)

Se não se importam, gostaria de falar com o Janssen agora mesmo.
أود رؤية (جانسن) حالاً.

Então, o Janssen está aqui pelo dinheiro.
إذاً (جانسن) فقط يلحق بالمال.