"jardim botânico" - Traduction Portugais en Arabe

    • الحدائق النباتية
        
    • حدائق النباتات
        
    • حديقة النباتات
        
    • معرض الأشجار
        
    Porque é que não vamos ao Jardim Botânico ver como são as deles? Open Subtitles لمَ لا نذهب إلى الحدائق النباتية ونرى كيف يعتنون بها؟
    Encontrámos o corpo de uma jovem mulher no Jardim Botânico. Open Subtitles وجدنا جثة امرأة الشباب في الحدائق النباتية.
    Ela é capaz de ter ido lá para apanhá-lo, antes de ter ido para a festa no Jardim Botânico. Open Subtitles أي منطقة؟ وقالت انها قد يأتي بها هناك إلى التقاط ما يصل اليه قبل خروجها للحزب. وفي الحدائق النباتية.
    Por acaso, no Jardim Botânico cultivam pimentas malagueta. Open Subtitles صادف فقط أنهم يقومون بزراعة فلفل الدم في حدائق النباتات.
    Falei com um botânico no Jardim Botânico de Pretória, que explicou que certas espécies de árvores adaptaram-se a esta região. TED لذا، تحدثت مع عالم النبات في حديقة النباتات في بريتوريا والذي شرح لي بعض أنواع الأشجار التي تكيفت مع هذه المنطقة
    Obrigado por me levares ao Jardim Botânico. Foi muito divertido. Open Subtitles شكرا لأخذك لي إلى معرض الأشجار لقد كان ممتعا
    Estamos a procurar o assassino de uma jovem no Jardim Botânico. Open Subtitles ونحن نتطلع الى مقتل فتاة شابة في الحدائق النباتية.
    Levo-te a passear ao Jardim Botânico, como combinámos. Open Subtitles سآخذك في تلك الرحله إلى الحدائق النباتية
    Jardim Botânico. Open Subtitles لا تفعلها , يا صديقي المفضل الحدائق النباتية
    Achamos que está dentro do Jardim Botânico. Open Subtitles نعتقد أنه في مكان ما من الحدائق النباتية
    Recolhemos o seu ADN, do Jardim Botânico. Open Subtitles لقد التقطنا حمضك النووي من الحدائق النباتية.
    De Golfe. Alvo a entrar no Jardim Botânico. Open Subtitles من غولف، دخل الهدف الحدائق النباتية
    Não, foi uma hiena, no Jardim Botânico. Open Subtitles الضبع في الحدائق النباتية
    O melhor local para isso no deserto de Utah é no Jardim Botânico. Open Subtitles (أفضل مكان لهذا في صحراء (يوتا هو الحدائق النباتية
    No Jardim Botânico. Open Subtitles وفي الحدائق النباتية.
    Aquela do Jardim Botânico? Open Subtitles هذا الحدائق النباتية واحد؟
    Temos sede no Jardim Botânico. Open Subtitles مقرنا الرئيسى هو فى حدائق النباتات
    Aqui diz para o encontrar no Jardim Botânico de Nova York. Open Subtitles الرسالة تقول أن مكان اللقاء عند معهد الموسيقى عند حدائق النباتات في (نيويورك)
    O que é todo este correio? Aquele rapazinho que trabalha no Jardim Botânico. Open Subtitles الشاب من حديقة النباتات
    Vocês deviam de ter vindo connosco ao Jardim Botânico. Open Subtitles يا رفاق كان يجب عليكم القدوم معنا معرض الأشجار

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus