| Uma jovem mulher com um jarro de água esteve em falta no Museu do Prado em Madrid. | Open Subtitles | فتاة شابة مع جرة مياة كانت معارة إلى متحف برادو في مدريد |
| É uma jovem mulher com um jarro de água. | Open Subtitles | إنها فتاة شابة مع جرة مياة |
| Veemer, uma jovem mulher com um jarro de água. | Open Subtitles | فتاة شابة مع جرة مياة |
| Sim, havia um jarro de água na mesa. | Open Subtitles | أجل... كان هناك إبريق من الماء على الطاولة. |
| Dei-lhe um jarro de água a beber. | Open Subtitles | .. أعطيته إبريق من الماء ليشرب |
| Uma jovem mulher com um jarro de água. | Open Subtitles | فتاة شابة مع جرة مياة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 