"jayne" - Traduction Portugais en Arabe

• جين
• جاين
• جيان

Seagrave, eu gostava de... discutir contigo os pormenores... do acidente de Jayne Mansfield.
سيجراف أنا اود حقاً أعمل على تفاصيل تصادم جين مانسفيلد ..

Este é o próximo que Seagrave e eu vamos fazer, Jayne Mansfield.
هذه هى الحادثة القادمة أنا وسيجراف سنقوم .. بإعادة حادثة جين مانسفيلد

Falo de um perú obscenamente enorme, tipo de 25 quilos com peitos do tamanho da Jayne Mansfield.
أتحدث عن ديك رومي ضخم بوزن 35 رطل و صدره في حجم صدر جين مانسفيلد تعرفون ما أعنيه؟

Eu sei que não sou tão sofisticada ou moderna como a Jayne Wetherby, mas... não sou uma completa idiota.
أنا أعرف أنني لستُ متطورة أو حديثة مثل جاين ويثربي ولكن أنا لستُ حمقاء بصورة كاملة

Como em tantas outras situações, a chave parece ser... dar ao Jayne um pau grande, e afastarmo-nos.
كما هو الحال في أغلب المواقف يبدو مفتاحه بسيطاً أن تعطي (جاين) العصا وتتنحى جانباً

- Em si. Estava a pensar na Lady Jayne Wetherby e na sua caça aos vampiros.
أنا دائماً أفكر في السيدة جاين ويثيربي

Seagrave, eu gostava de ... trabalhar nos detalhes... do acidente de Jayne Mansfield contigo.
سى جراف اود حقاً ان استمع للتفاصيل بحادثة جيان معك

Dois foguetes de sinalização. Leve isto à Lady Jayne.
أثنين من الشعلات عليك أن تبلغ ذلك للسيدة جين

Hoje de manhã cedo, Isabella Jayne foi encontrada em casa, em Atwater Village.
في وقت سابق من صباح اليوم, تم العثور على إزابيلا جين في منزلها الواقع في قرية أتوتر

Fizeste o acidente de Jayne Mansfield sem mim?
نفذت حادثة جين مانسفيلد بدونى.. ؟

Encontrei a carteira da Jessica Jayne no porta luvas.
وَجدتُ محفظةَ جيسيكا جين في الدرجِ.

Sabes, aquela Jayne Mansfield tinha uns peitos enormes.
تعرفين أن (جين ماسنفيلد) كان نهداها كبيران

- Eu sou o Capitão Reynolds. A minha primeira oficial, Zoe. Este é o Jayne.
أنا القائد (رينولدز), مساعدى الأول (زوى), وهذا (جين)

Se o Jayne estiver certo e eles não entraram em contacto, devem ter sido apanhados a sair do comboio.
(جين) كان محق فى أنهم لا يجرون أى اتصال الفرص تتضائل على هذا القطار

Pastor Book, Kaylee, Jayne, vocês vão com a Inara no vaivém dela.
كتاب الكاهن ، (كايلي) ، (جاين) سوف تركبون مع (إنارا) في مكوكها

Jayne, prepara o vaivém número dois. Eu trato do da Inara.
(جاين) ، قومي بتجهيز رقمى المكوكين أنا سوف أنظر في (إنارا)

O Jayne é útil se encontrarem problemas, mas não confies nele e não o deixes assumir o controle.
(جاين) سوف تستحق شيء ما إذا دخلت أنت في مشاكل لكن لا تثقي فيه لا تدعيه يسيطر

Jayne, larga o que estás a fazer e vem à casa das máquinas.
(جاين) إترك ما تفعل وتعال في غرفة المحرك

Jayne, vais ajudar o médico e o Pastor Book a pôr essas pessoas para baixo.
(جاين) ، أنت ستساعدين الدكتور وكتاب الكاهن قلل من شأن أولئك الناس

Convencemos alguns pilares da comunidade dos lameiros a fazer uma pequena... celebração do Dia do Jayne, na praça central, amanhã.
لقد تحدثنا قليلا ً مع ركائز مجتمع صناع الوحل يوم الإحتفال بـ(جاين) غدا ً فى الميدان

A mãe dela é a Jayne Mansfield, assim sabes que as suas mamas são reais.
ومها هي جيان مانسفيلد لذا تعلمين ان تبلك الاثداء حقيقية