"jeitosas" - Traduction Portugais en Arabe

• المثيرات
• جميلات

As delegadas de informação médica já não são só miúdas jeitosas.
بائعات الأدوية لم تعد الوظيفة الحصرية للفتيات المثيرات

Meu Deus, também havia lá muitas mães jeitosas com calças de ioga.
سحقاً .. كان هناك الكثير من الأمهات المثيرات في بناطيل اليوغا ..

- Mas há muitas raparigas jeitosas.
يوجد الكثير من الفتيات المثيرات هناكأ

Digam, o que fazem umas galinhas jeitosas como vocês numa capoeira destas?
ما الذي تفعله دجاجات جميلات مثلكنّ في قنّ كهذا؟

Convidei umas gajas todas jeitosas que vão receber por as comermos, fazem-nos cenas por uns trocos e gritam por dinheiro.
لقد دعيت فتيات ذوات مؤخرات جميلات انهم مستعود للمضاجعة من اجل المال افعل شيء غريب من اجل قطعه صغيرة من التغيير

As jeitosas também.
أنتم أيضاً أيتها السيدات المثيرات

Eu apercebi-me de que o reinado delas tinha de terminar para dar espaço a uma nova profissão com miúdas jeitosas.
-لا ، لاحظت أن تلك الحقبة عليها أن تنتهي لتفسح المجال لوظيفة جديدة للفتيات المثيرات

Há aqui umas quantas jeitosas.
يوجد أثنان من المثيرات هنا.

Olha para as jeitosas às 12 horas.
تفقّد المثيرات عند الساعة 12.

Do género, senhoras jeitosas.
مثل السيدات المثيرات

É o que o meu pai chamava às mulheres feias: "jeitosas".
ذلك ما أَبُّي كَانَ يَدْعو النِساءَ القبيحاتَ - - جميلات.

Não vou morrer num hospital onde as enfermeiras nem sequer são jeitosas.
لن أموت في مستشفى حيث الممرضات فيه ليست حتى جميلات

Por isso vê se convidas pessoal porreiro, e talvez um par de raparigas jeitosas.
لذا، احرص على دعوة أناس لطيفون وربما بضعة فتيات جميلات

Mas digo-te, algumas das professoras daqui são jeitosas.
يا رجل أقول لك بعض من المدرسات هنا جميلات جداً