"jeitosos" - Traduction Portugais en Arabe

• المثيرين
• الوسيمين
• الجذابين
• وسيمون

Representas actores jovens jeitosos?
هل تمثل أي من الممثلين الشباب المثيرين ؟

Por isso, contratou vários strippers duma agência local, chamada Polícias jeitosos, para fazerem de bandidos.
و لهذا استأجرت عدة أعضاء من وكالة تعرٍ محلية تسمى الـ "ضباط المثيرين" لينتحلوا شخصية أشخاص مشاغبين

E talvez eu já não goste tanto de certas coisas, como festas e italianos jeitosos.
ربما أنني لم أنسى أموري مثل الحفلات والإيطاليون الوسيمين

Eu pago a próxima rodada, se um de vocês, rapazes jeitosos, me ajudar a trazer.
سأشتري الشراب الجوله القادمه إذا ساعدني أحداً من الفتيان الوسيمين

Tenho a certeza que convidaram gajos jeitosos para nós, certo?
أنا متأكدة أنك دعوت بعض الشباب الجذابين لاجلنا , صحيح ؟

São todos jeitosos. São, não são?
جميعهم وسيمون صحيح؟

"Já tenho uma fila de homens jeitosos à tua espera.
لدي بعض من الرجال المثيرين مصطفين.

Mas isso não impede todos os jovens jeitosos de, vocês sabem...
... لكن هذا لا يمنع فتيان الجامعة المثيرين .. من , كما تعلمون

E com uns cavalheiros bem jeitosos, ao que sei. Por isso... viva, miúda. - Se precisares de algo, diz-me, sim?
وبعض السادة الرجال الوسيمين جدا أفهم

Dragões, zombies da neve e todos os jeitosos estão mortos.
تنانين، زومبي الجليد، وكل الرجال الجذابين ميتين

Como é que te concentras, Ziva, com tantos jeitosos por perto?
كيف تركزي يا (زيفا) بوجود الكثير من الرجال الجذابين حولكِ؟

São jeitosos.
انهم وسيمون