"jfk" - Traduction Portugais en Arabe

• كينيدي
• المطار
• كينيدى
• كيندي
• كيندى
• مطار جون كنيدي
• جى إف كى
• جي إف كي
• جْي إف كْي

As autoridades canadianas prenderam o Sr. Black em Toronto, mas deixaram o nome dele na lista de passageiros até ao JFK.
السلطات الكندية احتجزت السيد بلاك في تورونتو و لكن تركوا اسمه في قائمة المسافرين إلى مطار كينيدي في نيويورك

Esta foi no voo Delta 719, do aeroporto JFK para São Francisco.
كان هذا في رحلة دلتا 719 المتوجهة من جون إف كينيدي إلى سان فرانسيسكو.

Ontem à noite ele leu uma linha e descobriu que JFK não é só um aeroporto.
كان على الإنترنتَ ليلة أمس وإكتشفَ بأن جي أف كاي لم يكنَ في المطار فقط.

Ela reservou o das 9 da manhã no aeroporto do JFK.
لقد قامت بالحجز فى رحله جويه تقوم من مطار جون كينيدى فى التاسعه صباحا

Isso incluiu 12 dos meus ótimos colegas no hospital JFK em Monróvia.
ومن ضمنهم 12 صديقاً عزيزاً لي في مستشفى جون كيندي في مونروفيا.

Há um V. Mirich no 1204 da Swissair de Zurique para o JFK.
لدى وفد فى ميريتش من الخطوط السويسرية جاء من زيورخ إلى مطار كيندى على الرحلة 1204

Mas ela acha que ele é o JFK. Mãe, devias saber que...
طبعاً، هي تظنه من آل كينيدي متخفياً أمي يجب أن تعلمي هذا

Fez escala em Denver, a caminho do aeroporto JFK.
لقد بدلت الطائرة في دنفر في طريقها لمطار جون كينيدي

Nordeste 3, vemos o sistema meteorológico do JFK inalterado.
,مركز نورثيست 3 نحن نشاهد على شاشاتنا أحوال الجو فوق مطار كينيدي و لا تظهر أنظمتنا أي تغيير

Porque não vê as imagens das câmaras de vigilância na torre do JFK?
لماذا لا تشغل كاميرات المراقبة الخاصة بمطار كينيدي

A FAA confirma uma quase colisão entre dois aviões no Aeroporto Internacional JFK há pouco tempo.
أكد مركز مراقبة الطيران اصطداما وشيكا بين طائرتين في مطار كينيدي الدولي قبل وقت قصير

Estava nos achados e perdidos do aeroporto JFK, trabalho aqui.
لقد كانَ في قسم المفقودات في المطار الذي اعمل هنا فيهِ

Após o JFK, o governo decidiu que se o vírus se espalhasse em uma área povoada, que isso seria um enorme risco, por isso montaram uma operação pronta para o erradicar.
بعد حادثة المطار قرر الزعماء أن انتشار المرض إلى المناطق المزدحمة سيكون خطراً كبيراً

Ouve, há aviões no chão por todo o lado, as estradas estão engarrafadas, as pistas estão cheias de aviões, não tens para onde ir nem podes aterrar no JFK.
اسمع، هُناك طائراتٌ على الارض في كُل مكان والمطار مليئ بهم، من المستحيل الهبوط في المطار

Ele descreve o Oswald como um intelectual culto, que falava bem russo e que adorava o JFK.
ديمورنشيلد يرسم صورة عن أوزوالد بوصفه مفكر قارئ جيد ... , ويتحدث الروسية الممتازة وأنه رجل يعشق كينيدى

Ficava "dividida em mil bocados", o que JFK prometera fazer.
وقسمها إلى 1,000 قطعة كما وعد كينيدى

- Vejam o que fizeram ao JFK.
أنظروا ماذا فعلوا للرئيس كيندي.

Esta noite, o tempo estimado de voo para o JFK será de 8 horas e 20 minutos.
وقت الطيران هذا المساء إلى "مطار " جون فيتزغلد كيندي . عند الساعه الثامنه وعشرين دقيقه

É altamente Tom, porque o Speed sabe quem matou JFK.
هذا جيد، توم، لا سبيد يعرف من قتل كيندى

Leve Miss Marks diretamente para o aeroporto JFK e ponha-a no primeiro avião para Londres, só de ida.
سوف تأخذ السيدة ماركس مباشرة إلى مطار جون كنيدي وتضعها على أول رحلة إلى لندن.

AEROPORTO INTERNACIONAL JFK NOVA IORQUE
مطار جى إف كى الدولي مدينة نيويورك

Você leva este envelope para o Aeroporto de JFK...
تأخذ هذا الظرف إلى مطار جي إف كي...

- Mesmo se tivesse o que matou o JFK...
حتى إذاه الرجلُ الذي ضَربَ جْي إف كْي...