"jingim" - Traduction Portugais en Arabe

• جينجام
• جينغيم

Tu não és de cá, Marco. O Jingim é meu irmão.
(أنت لست من هذا المكان يا (ماركو و(جينجام) يكون أخي

Aguardo a tua ordem, Jingim Khan.
أَنتظرُ قيادتَكَ، جينجام الخان.

O que podia ser feito, foi feito, Jingim.
الذي يمكن عمله تم إنجازه جينجام

A não ser que o Kaidu deseje morrer, ele entregará o Jingim e o Ahmad.
إن لم يكن "كايدو" يتمنى الموت, فإنه سيسلم "جينغيم" و"أحمد".

Ele não fazia ideia do desaparecimento do Jingim e do Ahmad.
كان يجهل كلياً أن "جينغيم" و"أحمد" مفقودان.

Há outros modos de obter poder, Príncipe Jingim.
هناك طرق أخرى لتأمين السلطة (يا أمير (جينجام

Os pássaros amarelos que lutem sobre a sua derrota, enquanto nós celebramos a primorosa vitória do Príncipe Jingim.
دع الطيور الصفراء تتنازع على هزيمتها (بينما نحتفل بنجاح الأمير (جينجام

Está na hora de honrar o triunfo mongol do Jingim sobre os chineses.
(لقد حان الوقت لتكريم (جينجام بالطريقة المغولية، وليس الصينية

Tal como planeado, Xiangyang deixará de receber provisões. O ataque do Jingim foi sangrento.
كما كان مخططاً "لن تصل الإمدادات إلى "شيانجيانج الاعتداء على (جينجام) هناك كان دموياً

O Jingim acha que o Chanceler Song nunca aparecerá no campo de batalha.
(جينجام) يظن أن مستشار (سونج) لن يُظهر نفسه بميدان المعركة

O Jingim Khan tem muito a dizer sobre o Marco Polo.
جينجام "خان") لديه الكثير ليقوله) (بشأن موضوع (ماركو بولو

Vou ser mulher do Príncipe Jingim.
(لقد تم اختياري لأكون زوجة الأمير (جينجام

O que queria o Jingim de ti?
ماذا أرادَ جينجام منك؟

Por favor, Jingim, não me estragueis as minhas últimas horas.
من فضلك يا (جينجام) لا تُفسد ساعاتي الأخيرة

Não te preocupes com o Europa, Jingim.
(لا تدع الأوروبي يشغل تفكيرك يا (جينجام

Senhor, posso recomendar que vá o Príncipe Jingim, para que a negociação se assemelhe a um comando real?
..مولاي هل لي أن أوصي بإرسال ...(الأمير (جينجام حتى تأخذ المفاوضات طابعاً أكثر ملكية؟

O Príncipe Jingim vai supervisioná-la.
الأمير (جينجام) سيشرف على المؤتمر

Cura os ferimentos de batalha de Wuchang, Jingim, como um diplomata a estabelecer a paz.
"إشفِ جراح معركة "تشانج .... (يا (جينجام كدبلوماسي صانع للسلام

- Também sabes, que é imperativo o Jingim ter um herdeiro antes disso?
هل تعرفين أيضآ انه من الضروري أن يكون ل"جينغيم" وريث قبل ذلك

O Príncipe Jingim ia casar com a Princesa Azul, a última sobrevivente da tribo Bayaut.
الأمير "جينغيم" سيتزوج "الأميرة الزرقاء", آخر من نجوا من عشيرة "بايوت".

Jingim, casaste quatro vezes desde que tinhas 17 anos.
"جينغيم", لقد تزوجت 4 مرات منذ كان عمرك 17 عاماً.