| O Sr. Joby parecia convencido que poderia ajudar-nos a receber a chamada. | Open Subtitles | ـ سيد (جوبي) ربما يظن بمقدوركِ مساعدتنا في الحصول على مُكالمتنا؟ |
| O Joby disse-me que podia ter o fato, se seguisse as regras. | Open Subtitles | أخبرني (جوبي) بمقدوري الحصول على بدلة "الحقيقة المظهرية" إذا لعبتُ طويلاً. |
| Joby, esquece o cesto. Vamos ter de a puxar connosco. | Open Subtitles | (جوبي)، انسى السلة، علينا القيام بعقدة مُزدوجة على هذه |
| Joby Warricj do "Washington Post" pôs esta foto num artigo na primeira página, domingo de manhã, 5 cm abaixo da dobra. | TED | قام الصحفي "جوبي واريك" من صحيفة "واشنطن بوست" بنشر هذه الصورة في مقالة على الصفحة الأولى في صباح يوم الأحد احتلت الصورة نصف مساحة الصفحة الأولى |
| O Joby dir-te-á aquilo que o velhote Ihe mandar, é uma ferramenta. | Open Subtitles | (جوبي) سيخبرك بكل ما يريده العجوز منه أن يفعله. |
| Não há crise, o Joby trata disso. | Open Subtitles | الأمر بخير، لا يزال (جوبي) في الوظيفة. |
| Bem, o Joby não tem amigos. | Open Subtitles | حسناً، (جوبي) لا يملك أيّ أصدقاء. |
| E o Joby disse que foi um dos teus projectos. | Open Subtitles | و(جوبي) قال بإنه كان أحد مشاريعك. |
| É Qohen, Sr. Joby. | Open Subtitles | أدعى (كوهين)، يا سيد (جوبي). |
| Deixa aqui o Joby tratar do assunto. | Open Subtitles | دع (جوبي) يتولى ذلك. |
| O Joby tinha razão, precisas de mim. | Open Subtitles | (جوبي) مُحق، إنك تحتاجني. |
| É amiga do Sr. Joby? | Open Subtitles | أأنتِ صديقة سيد (جوبي)؟ |
| Joby, vou descer! | Open Subtitles | (جوبي)، سوف أنزل |
| O Sr. Joby disse... | Open Subtitles | السيد (جوبي)... |
| Bolas! O Joby ficou preso! Bolas! | Open Subtitles | -يا للهول، (جوبي) عالق ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 