"jockey" - Traduction Portugais en Arabe

• فارس
• فروسية
• الفارسِ
• جوكي

Não está em forma nem tem um bom jockey. Não, não te incomodes com ele.
ليس لديه حتى فارس ليركبه لا تزعج نفسك بهذا.

Não vejo mais ninguém por aqui, "jockey do Sabão".
لا أرى شخص غيرك هنا يا فارس الصابون

jockey.
فروسية

O jockey da Silver Princess parece ter caído.
ركوب الفارسِ الأميرة الفضّية يَبْدو أنْ سَقطَ مِنْ الحصانِ.

O jockey estava em boa forma.
ذلك الفارسِ كَانَ على الشكلِ الأعلى.

Se fores ao jockey's uma coisa vai levar a outra!
اذا ذهبتي الى جوكي شيء واحد سيؤدي الى الأخر

Ele não têm experiência. Este cavalo precisa de um jockey com mais experiência.
هو ليست لدية التجربة الكافية وهذا الحصان يريد فارس لدية الخبرة.

E cada dono, cada treinador, cada jockey por aí vai tentar arruinar-nos.
وكل مالك وكل مدرب وكل فارس هناك سيحاولون الإطاحة بنا

Eu nunca viciaria uma corrida nem doparia um jockey.
أنا لَنْ أَسْرقَ a جنس ولا جَرحَ a فارس.

Nunca confie num animal sem um jockey no dorso.
لا تثق بحيوانات بدون فارس على ظهرها.

E, quando tinha 9 anos escreveu que era a única família no quarteirão com um rádio e que sonhava ser um disc jockey.
وعندما كان فى التاسعــة كتب أنه كانيعيش مع العائلة الوحيدة التى كانت تملك راديو وقد كان يحلم بأن يكون "فارس سباق" يوما ما

Que depois tenha, de alguma forma, drenado a adrenalina do jockey...
وبعد بإِنَّهُ بطريقةٍ ما بواليع الأدرينالين مِنْ الفارسِ -

Pode ir ao jockey's. Estão sempre abertos.
ستذهب الى جوكي انهم يفتحون طوال الوقت

Um cavalheiro jockey é vencedor no Derby.
مثل ما يربح السيد " جوكي " سباق الدربي

Queres fazer acreditar que és um tipo muito chique... deverías usar algo mais do que essa colonia barata jockey Club.
إذا أردت أن تتظاهر كأنك شاب أنيق... يجب أن تضع عطراً غير عطر (جوكي كلوب) الرخيص.