| - Ouviu-me. Há um rumor de que foi uma das últimas pessoas a ver o Joey Doyle vivo. | Open Subtitles | هناك شائعه بانك اخر الاشخاص الذين شاهدوا المرحوم جوى دويل حيا |
| Tirar a vida ao Joey Doyle para o impedir de falar é uma crucificação. | Open Subtitles | قتل جوى دويل لمنعه من الاعتراف هو فى حد ذاته صلب |
| Diria que o Sr. Friendly deixou claro... que era absolutamente necessário matar o Joey Doyle para... manter o controlo... nas docas dos sindicatos locais? | Open Subtitles | ايمكنك ان تقول ان السيد فرندلى اوضح لك انه كان من الضرورى قتل جوى دويل لكى يحافظ على تحكمه |
| É por causa do Joey Doyle e agora está a exagerar o caso. | Open Subtitles | انه موضوع جوى دويل موضوع جوى دويل |
| Não a reconheces? É a irmã do Joey Doyle. | Open Subtitles | الاتعرفها انها اخت المرحوم جوى دويل |
| Estou a tentar saber o que aconteceu ao Joey Doyle. | Open Subtitles | احاول ان اعرف ماذا حدث ل جوى دويل |
| Sr. Malloy, pode dizer-me se o Sr. Friendly, ou deveria dizer, o Sr. Skelly, lhe disse alguma coisa que indicasse a culpa dele pela morte de Joey Doyle? | Open Subtitles | سيد مالوى اينمكنك ان تخبرنى ان كان السيد فرندلى او بالاصح السيد سكيلى قد اخبرتك اى شىء قد يشير الى انه المسؤول عن موت جوى دويل ؟ |
| Fui eu que enganei o Joey Doyle para ser assassinado. | Open Subtitles | انا دبرت قتل جوى دويل |
| - És irmã do Joey Doyle? | Open Subtitles | انت اخت جوى دويل ___اجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 