"jogada dele" - Traduction Portugais en Arabe

• خطوته
• لعبته
• حركته

Nem sabemos qual foi a última jogada dele.
ليس لدينا فكرة ما خطوته الأخيرة

É a grande jogada dele.
ويقدم على خطوته الكبيرة.

Levá-lo à imprensa. É a próxima jogada dele.
هذه خطوته المقبلة

Ácido Fluorídrico é o nome e dissolver a pele é a jogada dele.
حمضالهيدروفلوريكهو إسمه، وتذويب الجِلد هو لعبته.

Qual é a jogada dele?
ما لعبته ؟

- É a melhor jogada dele.
إنها حركته المفضلة.

Era a jogada dele.
كانت, مثل, حركته.

E a primeira jogada dele foi tentar separar-nos, ao dizer-lhe que tenho sentimentos pela Emily.
الذي كانت خطوته الأولى محاولة تفريقنا (بدعوى منه أنّي أكنّ مشاعر لـ(إيميلـي

Só até o Church fazer a grande jogada dele.
كلّا، ريثما يتخذ (تشارتش) خطوته الكبيرة فحسب.

É a jogada dele.
هذه خطوته

Agora é a vez deste tipo fazer a jogada dele.
الأمر -الآن حان وقتُ خطوته .

É a única jogada dele.
إنها فقط لعبته

Qual é a jogada dele?
ما هي حركته هنا؟

Então, então é esta a jogada dele...
إذا تلك هي حركته ...