"jogador de futebol" - Traduction Portugais en Arabe

• لاعب كرة القدم
• انه لاعب كرة قدم
• كلاعب كرة قدم
• لاعب الكرة
• لاعب كرة قدم سابق
• لاعب كرةِ قدم
• لاعبي كرة القدم

O director da escola, o pai do jogador de futebol, e Chris Elkhart.
مرشد المدرسة، والد لاعب كرة القدم و كريس إلكارت أنا ورايتشل رأيناه

Do que ela precisa, agora, é de se livrar de vocês e de se apaixonar por um humano. Talvez aquele jogador de futebol simpático, aquele louro. - O Matt Donovan?
هو أن تتخلّص منكما وتقع فيعشق بشريّاً، ربّما مع لاعب كرة القدم اللطيف ذاك، الأشقر.

Decidiram alguma coisa sobre o jogador de futebol?
أوصلتم إلى قرار بشان لاعب كرة القدم ذاك ؟

Pensa que é um jogador de futebol!
شكراً انه لاعب كرة قدم

Tentei tirar a sua foto, mas não parou de driblar como um jogador de futebol português.
إني حاولت التقاط صورتك. وما انفككت تتملّصين كلاعب كرة قدم برتغاليّ.

Mas eu lhe disse que minha opinião não importa. Basta impressionar o jogador de futebol.
قلت لها لايهم ما أظنه المهم هو ان تُبهر لاعب الكرة

Não quero ver isto destruído por um jogador de futebol acabado!
المسألة هى أننى لا أريد أن أرى مدير هذا المكان هو لاعب كرة قدم سابق غبى سكير

Disse-me que se tinha apaixonado por um jogador de futebol da UCLA.
أخبرتني أنها أحبت أحد لاعبي كرة القدم في جامعة كاليفورنيا

Decidiram alguma coisa sobre o jogador de futebol?
هل وصلتُم إلى قرار بعد , بشأن لاعب كرة القدم ذاك؟

Eles não estão a ser francos connosco como com o jogador de futebol Tillman.
انهم لا مستقيمين معنا كما هو الحال مع أن لاعب كرة القدم تيلمان.

Nem o gangue Gallón, que um ano mais tarde ficou famoso quando assassinou o jogador de futebol Andrés Escobar por marcar um golo contra o próprio país no Campeonato do Mundo de 1994.
وكذلك عصابة غايون الذين أصبحوا معروفين بعد عام عندما قتلو لاعب كرة القدم الكولومبي أندرياس إسكوبار

Pois, posso ir ver como está o jogador de futebol armado.
حقا, البحث عن لاعب كرة القدم بواسطة مسدس

Não estava tão excitada desde que snifei ecstasy das costas de um jogador de futebol jamaicano, em Miami.
لم أشعر بهذا الحماس منذ أن تصرفت بشكلٍ جنوني مع لاعب كرة القدم الجامايكي

Como o jogador de futebol. OJ Simpson.
مثل لاعب كرة القدم أو جي سيمبسن

O jogador de futebol. Já viu o cabelo dele?
لاعب كرة القدم هل رأيت حلاقته؟

O jogador de futebol. Já viste o cabelo dele?
لاعب كرة القدم هل رأيت حلاقته؟

Deve de ser o Ex da Stacie, o jogador de futebol. - jogador de futebol?
(لا بد وانه طليق (ستايسي انه لاعب كرة قدم

O papel de pai assenta-te tão bem que até me esqueço que és jogador de futebol.
، لقد جعلت من الأبوة أمراً يبدو سهلاً للغاية من الصعب تذكرك كلاعب كرة قدم

Ouviste falar do jogador de futebol que matou os cães?
لكن لم يضربني هل سمعت عن لاعب الكرة الذي يقتل الكلاب ؟

Ele é um tipo grande, foi jogador de futebol.
إنّه رجل ذو شأنْ، لاعب كرة قدم سابق.

O melhor jogador de futebol de sempre.
انه من افضل لاعبي كرة القدم عندما ذهب إلى شيكاغو