"jogadoras" - Traduction Portugais en Arabe

• لاعبات
• اللاعبين
• اللاعبات

Olha para ti. Tu sais com modelos, actrizes, jogadoras de ténis.
انظر إليك ، تواعد عارضات الأزياء الممثلات ، لاعبات التنس

Estas jogadoras de futebol têm muito em comum com os seus colegas.
فهناك عدة اهتمامات مشتركة بين لاعبات كرة القدم ومنافسيهنّ.

Há duas equipas na final, e só três jogadoras.
لدينا فريقان في النهائيات و لدينا ثلاثة لاعبات فقط

Ela tinha algum tipo de problemas com as outras jogadoras?
أخذت اللعبة على محمل الجد. وقالت إنها لديها أي مشاكل مع أي من اللاعبين الآخرين؟

Nenhuma das jogadoras confirmaram que receberam algum tipo de injecção.
أي من اللاعبين تخليا اتخاذ أي نوع من اطلاق النار.

Uma das jogadoras de Inglaterra também é professora de matemática, e é casada e tem um bebé!
واحدة من هؤلاء اللاعبات الانجليزيات هي معلّمة رياضيات أيضاً و هي زوجة سعيدة و لديها طفل

No liceu, uma das mais decoradas jogadoras de todos os tempos.
في الجامعة كانت واحدة من أجمل اللاعبات ، حاملة "لقب أحسن لاعبة 4 مرات في بطولة "إن سي أي أي

Três jogadoras atrás de ti, a marcarem-te!
ثلاث لاعبات خلفك يحاولن إصطيادك

Estou a falar a sério, diz uma coisa boa que venha da Russia, para além de jogadoras de ténis boazonas.
أعني ، أخبرني شيئاً جيّداً خرج من "روسيا" غير لاعبات التنس الفاتنات.

E ler sobre mulheres jogadoras de basquetebol?
و تقرأ عن لاعبات كرة السلة ؟

Vocês são excelentes jogadoras.
جميعكم لاعبات رائعات

Algumas das jogadoras pensam que fica fora de si para pausar o jogo.
-بعض اللاعبين يقولوا أنك دائما ً تعطلى المباراة

Ele pagou a inscrição de uma das jogadoras.
قام بدفع رسوم الدخول لأحد اللاعبين.

Era uma das nossas melhores jogadoras.
كانت من افضل اللاعبين

- Christina... que sentes ao ser ofuscada na tua propia areia por outras jogadoras?
-إذاً يا (كريستينا ) كيف تشعرين إذا تتم تتويج غيرك من قبل بعض اللاعبات -أنت تقصد المتعريات

Agora mesmo, está na tenda das jogadoras.
حالياً ، هي في خيمة اللاعبات