"jogar sujo" - Traduction Portugais en Arabe

• اللعب بقذارة
• تلعب بقذارة

Não me importo como pensa nisto... pare de jogar sujo!
لا يهمني كيف تبرر الأمور توقف عن اللعب بقذارة

Tens que jogar sujo... Acertar-lhes nas bolas.
يجب عليكِ اللعب بقذارة لكمة تحت الذقن

- Pode jogar sujo, te vi fazer.
-يمكنك اللعب بقذارة ، لقد رأيتك تفعلينها

Os carros do passado começaram a jogar sujo.
بدأت السيارات العتيقة في اللعب بقذارة

Não precisas jogar sujo como estes canalhas!
لا يُفترض أن تلعب بقذارة كهؤلاء الأوغـاد

E., tentaste jogar sujo no baile.
المسكينة (إي)، لقد حوالت اللعب بقذارة في الرقص

Sabias que estava na altura de jogar sujo.
-عرفت أنه حان وقت اللعب بقذارة .

O Adams quer jogar sujo?
يريد "أدم" اللعب بقذارة ؟

jogar sujo, agora, é sinal de desespero.
أن تلعب بقذارة الآن يعني ذلك أن اليأس بدأ ينالُ منك

Vou a esse jantar, porque parecia mal se não fosse, mas se a Governadora quer jogar sujo, então não quero o apoio dela.
-سأذهب إلى هذا العشاء ... لأن الأمر سيبدو سيئاً إن لم أذهب لكن تريد الحاكمة أن تلعب بقذارة لا أريد دعمها