| Quando o projector parar, o jogo começa. | Open Subtitles | عندما يتوقف البروجيكتور تبدأ اللعبة. |
| O rei morre e o jogo começa outra vez. | Open Subtitles | الملك يموت, تبدأ اللعبة من جديد. |
| O jogo começa com um tabuleiro vazio. | Open Subtitles | تبدأ اللعبة بلوح فارغ. |
| Muito bem. Regra básica. O jogo começa. | Open Subtitles | حسناً، قاعدة التحكم اللعبة تبدأ الآن |
| O jogo começa esta noite. | Open Subtitles | اللعبة تبدأ اليوم |
| O jogo começa à uma hora. | Open Subtitles | المباراة تبدأ الساعة الواحدة سأتأكد |
| Homer, o jogo começa dentro de uma hora. Não te esqueças de preparar a tua equipa virtual. | Open Subtitles | هومر)، المباراة تبدأ بعد ساعة) لا تنس أن تتدرّب |
| O jogo começa dentro de 10 minutos. | Open Subtitles | اللعبة تبدأ في العاشرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 