"jogos da fome" - Traduction Portugais en Arabe

• العاب جوع
• العاب الجوع

Felizes Jogos da Fome. - E que a sorte esteja sempre convosco.
العاب جوع سعيدة ولتكن الاحتمالات دائما في صالحك

Este ano, em complemento ao Jogos da Fome, vamos fazer os Jogos da Fome Especiais.
هذا العام في لعبة الجوع سنعمل العاب جوع مميزة

Felizes Jogos da Fome.
العاب جوع سعيدة

Senhoras e senhores, os Amantes Proibidos do Distrito 12, vencedores deste ano, dos Septuagésimos Quartos, Jogos da Fome.
سيداتي وسادتي , اقدم لكم العاشقين من المقاطعة 12 فائزوا هذا العام في العاب الجوع السنوية ال74

No ano passado, os Septuagésimos Quartos, Jogos da Fome, trouxeram a maior história de amor do nosso tempo.
العام الماضي العاب الجوع الـ 74 جلبت لنا اعظم قصة حب في وقتنا هذا

Senhoras e senhores, os Vencedores dos Septuagésimos Quartos, Jogos da Fome:
السيدات والساده المنتصرين في العاب الجوع الـ 74

Senhoras e senhores, esta é a Septuagésima Quinta edição, dos Jogos da Fome.
السيدات والساده هذا هو العام الــ 75 من العاب الجوع

Para comemorar o Septuagésimo Quinto aniversário, e o Terceiro Quarteirão, dos Jogos da Fome.
كما نحتفل بالذكرى الــ 75 وثالث ربع قمعي من العاب الجوع

O acordo era que, se eu vencesse os Jogos da Fome, iria viver o resto da vida em paz.
الاتفاق كان اذا ربحت العاب الجوع اعيش باقي حياتي في سلام

Excepto o presidente em "Os Jogos da Fome".
عدا الرئيس من فيلم ، العاب الجوع

Na véspera dos Septuagésimo Quinto, Jogos da Fome!
في عشية العاب الجوع الــ 75

Que comecem os Septuagésimos Quintos, Jogos da Fome.
فالتبدء العاب الجوع الــ 75