O fracasso era um aspeto importante da aprendizagem. Penso que os jogos que crio | TED | وهكذا، الالعاب التي أقوم بها، أعتقد انها ألعاب مونتيسوري حديثة. |
Depende do tipo de jogos que tem em mente, não é, minha senhora? | Open Subtitles | حسنا . هذا يعتمد علي نوع الالعاب التي تفكرين بها اليس كذلك يا سيدتي |
Descobri isso da pior maneira nos primeiros jogos que a Lin organizou. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ذلك بالطريقة الصعبة في المرات الاولى التي لعبت في الالعاب التي اقامتها لين |
Jogo os mesmos jogos que o Arthur, mas faço-o de maneira melhor. | Open Subtitles | ألعب نفس كل الألعاب التي تلعبها، إلا إني ألعبها بشكل أفضل. |
É o tipo de jogos que o meu laboratório faz. | TED | هذا هو نوع الألعاب التي نقوم بها في مختبري و في العديد من المخابر بجميع أنحاء العالم. |
Todos aqueles jogos que ela faz, os amigos e agora o assalto a casa dela. | Open Subtitles | كل هذه الألاعيب التي تلعبها صديقاتها, و الآن, الاقتحام في منزلها |
Não gosto dos jogos que joga! | Open Subtitles | لا أحب الألعاب التى تلعبها أيها الأستاذ |
Não, gosto de jogos que envolvam bolas. | Open Subtitles | لا. انا احب الالعاب التي بها كرات |
Isto parece um dos jogos que a Astrid gosta de jogar. | Open Subtitles | تبدو كأحد الالعاب التي اعتادت (آستريد) على لعبها |
Deram a esses estudantes do MIT uma série de jogos, jogos que envolviam criatividade, capacidades motoras e concentração. | TED | آي. تي قاموا بإعطاء طلبة الإم.آي.تي مجموعة من الألعاب التي تتطلب ابتكاراً، ومهارات حركية وتركيز. |
Mas sei o tipo de jogos que a Direcção faz. | Open Subtitles | لكني أعرف نوعية الألعاب التي تمارسها الإدارة. |
Todo o tipo de jogos que podes imaginar, encontram-se aqui. | Open Subtitles | كل الألعاب التي يمكنك تخيلها موجودة هناك. |
Estoudepé aquinestalinha a pensar nela e em todos os jogos que ela me viu jogar. | Open Subtitles | أجلس بالجانب و أفكر بها وكل الألعاب التي كانت تشاهدني أقوم بها |
Juro, os jogos que tu e o teu pai jogam. | Open Subtitles | أنا أقسم أنها الألاعيب التي تمارسينها أنت ووالدك |
Ela não ficou surpreendida, ela conhece muito bem o tipo de jogos que gosta de jogar. | Open Subtitles | لم تتفاجئ لأنها تعرف جيداً ... نوعية الألعاب التى تمارسها |
Agora tens uma oportunidade de te redimires dos jogos que jogaste com os outros jogando um dos meus. | Open Subtitles | ... الآن لديك الفرصة لتطهر روحك .. من الألعاب التى لعبتها على الآخرين . بأن تلعب لعبة من ألعابي |