"john alden" - Traduction Portugais en Arabe

• جون ألدن
• جون الدن
• جون الدرين

Então, façam o que o Reverendo Mather pede e deponham contra o John Alden no julgamento.
لذا قوموا بما يطلبه منكم الكاهن ماذر وتكلموا ضد جون ألدن في المحاكمة

Não é segredo que o John Alden tem um ódio desenfreado por nós, por tudo o que acreditamos e pela nossa comunidade de santos puritanos.
أنه ليس بسر أن جون ألدن لديه كراهيه عميقة تجاهنا بسبب ما نعتقد به

E sendo assim, o jovem John Alden partiu de Salem e sem raízes, sem fé e sem amor, lançou-se na guerra, onde foi capturado pelos índios selvagens.
ولذلك فصل الشاب جون ألدن نفسه من ساليم وبكل كره وعدم ايمان وبدون جذور

O grande John Alden desaparece durante uma década, depois atreve-se a voltar e diz como governar a nossa cidade?
جون الدن العظيم الذي اختفى لمدة عقد من الزمن ثم تجرا على العودة ليملي علينا كيف تدار شؤون بلدتنا ?

Quando pretendia dizer-me que tinha prendido o John Alden?
متى كنت ستخبرني أنك ألقيت القبض على جون الدن

John Alden compreende que as mulheres são a porta de entrada por onde o Mal entra e envenena-nos a todos.
جون ألدن يدرك أن الامرأة هي المدخل الذي يدخله الشر لكي يقوم بتسميمنا جميعاً

O John Alden foi visto a tentar seduzir até as mulheres mais importantes desta terra.
ولقد رأينا كيف أن جون ألدن حاول غواية حتى أرقى أمراة في مجتمعنا

Uma serpente no jardim é o que o John Alden era e o que o John Alden é.
أفعى وسط العشب هي حقيقة جون ألدن وبالفعل هو جون ألدن كذلك

A Mercy disse-nos que foi o John Alden quem apareceu na sombra da noite.
ميرسي قالت .. قالت لنا بأنه كان جون ألدن الذي جاء في ظلام الليل

O que eu tiver que dizer, direi ao Capitão John Alden.
الذي يتحتّم عليّ قوله سأقوله للقائد (جون ألدن) و حسب

Se queres que o John Alden viva, vais completar o Ritual Supremo.
(إن كنتِ ترغبين أن يعيش (جون ألدن سوف تكملين الطقوس الكبري

Sei que para muitos de vós é difícil aceitar, é impossível acreditar que o John Alden, filho de um dos nossos fundadores e soldado corajoso, seja culpado de bruxaria.
أنا اعرف ان الكثير منكم يجد ... صعوبة في تصديق ... صعوبة في تصديق بأن جون ألدن أبن أحد مؤسسي هذه البلدة ....

Afirmo que enquanto o John Alden viveu com os índios, não estabeleceu apenas amizade como eles.
انا أعترف بأن جون ألدن طول فترته مع الهنود ..... لم يتواصل معهم فحسب

Não tenho a mais pequena dúvida de que o John Alden é um bruxo.
ليس لدي شك ولا ذرة شك بأن جون ألدن ساحر

Sabes, eu nunca duvidei da inocência do John Alden.
كما تري أن لم أشك ابداً ببراءة(جون ألدن)

A única coisa que me mantém vivo... é ver a tua cara... quando o John Alden descobrir quem és realmente... e estrangular-te com as suas próprias mãos...
الشيء الوحيد الذي يبقيني حياً هو النظرة إلى وجهك عندما يكتشف جون الدن حقيقتك

Se desejas a confiança de John Alden, sugiro que encontres uma forma de conquistá-la.
يجب ان ترغب بثقة جون الدن اقترح عليك ايجاد وسيلة لكسبها

agora, com cuidado, capitão - a menos que voce não me importo dizendo o bom povo de Salem so que de John Alden realmente e.
الان , كن حذرا كابتن الا اذا كنت لا تمانع اخبار الناس الطيبين في سايلم حقيقة جون الدن

meu objetivo e livrar desta cidade de John Alden uma vez por todas, a não ser que e uma finalidade para a qual voce não tem interesse.
هدفي هو تخليص هذه المدينة من جون الدن لمرة وللابد الا ان كنت لا تجدي فائدة في هذا

John Alden não vai sair da cidade por uma divida de jogo.
جون الدن لن يغادر البلدة من اجل دين قمار

O que é o John Alden comparado com tudo o que tens pela frente?
ما يقارن جون الدرين بكل هذه الاكاذيب قبلك