As asas de Champungu, juntamente com a grua, abriram-se para declarar a queda de Cecil John Rhodes. | TED | أجنحة تشابونغو، جنبا إلى جنب مع الرافعة، ارتفعت لتعلن سقوط سيسيل جون رودس. |
Acorde, o John Rhodes nunca verá o interior de uma cela de prisão. | Open Subtitles | استيقظ جون رودس لن يرى زنزانة سجن من الداخل أبدا |
Diz ao John Rhodes que a terra de Deus se vai tornar um inferno. | Open Subtitles | أخبر جون رودس أنني سأحول أرض الله إلى جحيم |
Era uma ave de pedra-sabão que tinha sido roubada do Grande Zimbabué no final do século XIX e está atualmente guardada na propriedade de Cecil John Rhodes, na Cidade do Cabo. | TED | كانت طائر "الحجر الأملس" الذي نهب من زيمبابوي العظمى في أواخر 1800م، ولا يزال يقيم حاليا في ملكية سيسيل جون رودس في كيب تاون. |
E você está preso pelo homicídio de John Rhodes. | Open Subtitles | وأنت مقبوض عليك لقتل جون رودس |
(Aplausos) SM: O dia 9 de abril de 2015, era a data prevista para a remoção da estátua de Cecil John Rhodes, ao fim de um mês de debates a favor e contra essa remoção entre diversas partes interessadas. | TED | (تصفيق) سيثمبيل مززان: في 9 أبريل 2015، تمثال سيسيل جون رودس كان من المقرر إزالته بعد شهر من المناقشات مع وضد إزالته من قبل مختلف أصحاب المصالح |
John Rhodes. | Open Subtitles | أنا جون رودس |
John Rhodes. | Open Subtitles | جون رودس |
O John Rhodes. | Open Subtitles | جون رودس |