Sherlock Holmes e John Watson, afastem-se desse homem! | Open Subtitles | شارلوك هولمز و جون واتسون .. أبقو بعيدا من ذلك الرجل |
O John Watson pensa que o amor é um mistério para mim. | Open Subtitles | اعتقد من أن (جون واتسون) يظن بأن الحب مبهم بالنسبة لي |
Parei-o. Também posso parar o John Watson. | Open Subtitles | لقد أوقفته أستطيع إيقاف (جون واتسون) أيضاً |
Não suportarias outro lugar. Não o John Watson que conheço. | Open Subtitles | لم تستطع تحمل أن تكون بمكان آخر هذا ليس (جون واتسون) الذي أعرفه |
Dr. John Watson, antigo oficial médico destacado nos Berkshires Reais, agora médico civil. | Open Subtitles | (جون واطسون)، الضابط المعالج بـ"أكاديمية بيركشاير الملكية" سابقاً والآن أعمل بالحقل الميداني |
Não sou o John Watson. | Open Subtitles | أنا لست جون واتسون الذي تعرفه |
John Watson, um velho amigo meu. | Open Subtitles | أعرفك بصديقي القديم "جون واتسون" |
Deve ser o Dr. John Watson, do 5º Regimento de Fuzileiros de Northumberland. | Open Subtitles | وهذا لابد من أنه الدكتور (جون واتسون) جندي سابق -من قوات "نورثمبلاند" الخامسة؟ |
Capitão John Watson, Quinta Companhia de Fuzileiros. Senhor. | Open Subtitles | الكابتن (جون واتسون) كتبية قوات "نورثمبرلاند" الخامسة |
Solteirão John Watson. | Open Subtitles | -الأعزب (جون واتسون ) -مانوع هذه القبعة؟ |
"O confirmado solteirão John Watson." - Será um frisbee mortal? - Isto é de mais. | Open Subtitles | وأُكدت عزوبية (جون واتسون) شعار الموت، هذا كثير |
Como é a última conversa que terei com o John Watson, dás-nos um momento a sós? | Open Subtitles | (يبدو أن هذه أخر محادثة بيني وبين (جون واتسون هل تمانع لو .. أعطيتنا لحظات لوحدنا ؟ |
Salva o John Watson. | Open Subtitles | أنقذ جون واتسون |
Porque digo-te uma coisa, John Watson, a mim é que não tens! | Open Subtitles | (لأنني سأخبرك شيئاً ، يا (جون واتسون لن أكون لك |
É o Dr. John Watson, ex-membro do 5º Reg. dos Fuzileiros de Northumberland. | Open Subtitles | هو الدكتور (جون واتسون)، هو عضو سابق لجماعة (نورثمبرلاند الخامسة) |
O Mycroft ou o John Watson? | Open Subtitles | مايكروفت أم جون واتسون ؟ |
Sra. Hudson, Dr. John Watson. | Open Subtitles | السيدة (هدسن) الطبيب (جون واتسون) |
John! John Watson! | Open Subtitles | "جون" . "جون واتسون" |
John Watson. Vocês têm wi-fi? | Open Subtitles | (جون واتسون) هل لديك اتصال لاسكلي؟ |
Tu, és sempre tu, John Watson, que me manténs no caminho certo. | Open Subtitles | أنت. انه دائماً أنت. (جون واطسون)، أنت تبقيني على الحق. |
Sou o John Watson, do Quinto Regimento Northumberland, três anos no Afeganistão, veterano nos hospitais de Kandahar, | Open Subtitles | أيها الرائد، من فضلك! أنا (جون واطسون) كتيبة "نورثمبرلاند" الخامسة. ثلاث سنوات في "أفغانستان"، و تمرّست في"قندهار"، و في الوطن |