"johns hopkins" - Traduction Portugais en Arabe

• جون هوبكنز
• جونز هوبكينز
• جامعة جونز هوبكنز
• جون هوبكينز

O ensaio clínico na Johns Hopkins. A minha mãe não foi escolhida.
تبيّن أن أمي لم يتم إختيارها للتجربة السريرية بمركز جون هوبكنز

A Johns Hopkins, a Universidade do Minnesota e o Centro Médico de Columbus.
جون هوبكنز جامعه مينيسوتا و مركز كولومبس الطبى

A Johns Hopkins deu-nos nomes que cruzámos com a lista de crimes sexuais.
لقد حصلنا على بعض الاسماء من جون هوبكنز و استخلصنا منها أسمه

Quando conseguires uma, a Paige estará no Johns Hopkins.
عندما تحصلين على واحد ستكون بييج انهت اعمالها مع جونز هوبكينز

Um dos nossos colegas no Johns Hopkins estava a observar cirurgias na Serra Leoa há cerca de um ano.
أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا.

Tinha começado a trabalhar no laboratório do Dr. Danny Wirtz na Universidade Johns Hopkins.
كنتُ قد بدأت العمل في مختبر الدكتور راني ويرتز في جامعة جونز هوبكنز.

Ligar para as minhas fontes no Johns Hopkins.
والاتصال ببعض مصادري الموثوقة في مستشفى جون هوبكينز.

Um bacharelato em Engenharia Biomédica, na Johns Hopkins.
بكالوريوس في البيولوجيا الكيميائية ، جون هوبكنز ، انت

Sou doutorado em Medicina, Psiquiatria e Neurologia pela Johns Hopkins, e publiquei três livros e várias dúzias de ensaios nos campos da Neurologia e Neuropsiquiatria.
لدي شهادات في الطب والطب النفسي والجهاز العصبي من جامعة جون هوبكنز ولقد ألفت 3 كتب ومقالات عدة

Então fiz um orçamento, uma lista de materiais, um cronograma e um procedimento, e enviei um "email" para 200 Professores diferentes na Universidade de Johns Hopkins e nos Institutos Nacionais de Saúde, essencialmente, a qualquer pessoa que tivesse qualquer coisa a ver com cancro do pâncreas.
ولذا حددت ميزانية، وقائمة المواد، وجدول زمني، والاجراءات، وأرسلتها الكترونياً إلى 200 أستاذ في جامعة جون هوبكنز ومعهد الصحة الوطني، وبشكل أساسي، إلى كل شخص له علاقة بسرطان البنكرياس.

Preciso estar na Johns Hopkins na próxima semana para a entrevista de entrada.
يجب أن أكون في "جون هوبكنز" الأسبوع القادم من أجل المقابلة الشخصية.

Os meus pais querem que eu vá para Johns Hopkins, mas eu acho que vou para a Columbia.
أبواي يريدان مني أن أذهب لجامعة (جون هوبكنز) لكنني أفكّر بالذهاب إلى جامعة (كولومبيا).

Como assim inscreveste-te para o Johns Hopkins?
ماذا تعني بأنك تقدمت إلى "جون هوبكنز"؟

É a diferença entre a Universidade Johns Hopkins e uma estadual.
إنه كالفرق بين جامعة (جون هوبكنز) و الجامعة الحكومية

é com o hospital Johns Hopkins, aqui em Baltimore.
مع جونز هوبكينز هنا في بالتيمور.

Ainda estão em estado grave, a caminho da unidade de queimados do Johns Hopkins.
إنهما ما زالا فى حالة حرجة فى " طريقهم لوحدة الحروق فى " جونز هوبكينز

Johns Hopkins mandou-te para ver se aguento a pressão... porque estou a começar a desmoronar.
هل بعثك جونز هوبكينز, ليعرف مدى تحملى للضغوت لاننى بدات اضعف امامك- و كيف سنقطعها؟

O compositor, pesquisador, cirurgião e especialista em audição, Charles Limb, é professor da Universidade Johns Hopkins e estuda música e o cérebro.
الموسيقي، والباحث الموسيقي، الجراح وخبير السمع تشارلز ليمب هو أستاذ في جامعة جونز هوبكنز ويدرس الموسيقى والدماغ.

Estudou em Duke, trabalhou no Johns Hopkins.
نعم درس في مدرسة دوك الطبية وامضى وقت في جامعة جونز هوبكنز

Fiz a maioria deste trabalho na Johns Hopkins University, e no National Institute of Health. Vou mostrar algumas experiências científicas
وقد قمت بمعظم هذا العمل في جامعة جونز هوبكنز وفي المؤسسة الوطنية للصحة حيث كنت اعمل مسبقاً وسوف استعرض بعض التجارب العملية

O Johns Hopkins aceita só dois alunos por ano para o estágio de neurocirurgia.
"جون هوبكينز" يقبل بطالبين متدربين سنوياً فيجراحةالمخوالأعصاب.