Jonathan Kent acabou de ser eleito para o Senado do Kansas numa luta renhida com um gigante corporativo, Lex Luthor. | Open Subtitles | جوناثان كنت قد انتخب لمجلس شيوخ ولاية كنساس ترافق ذلك مع انزعاج ضخم من جانب رجل الأعمال الكبير ليكس لوثر |
Jonathan Kent acabou de ser eleito... | Open Subtitles | سباق مجلس الشيوخ، جوناثان كنت تم انتخابه |
Oh, que brincalhão o velho Jonathan Kent era. | Open Subtitles | يا له من مرح ذلك الرجل المسن "جوناثان كنت" |
Jonathan Kent largue a arma e saia da carrinha. | Open Subtitles | جونثان كينت ضع المسدس جانباً وأخرج من الشاحنة |
Então, pegou num homem honesto e destruiu-o, quase arruinando Jonathan Kent no processo. | Open Subtitles | أخذت رجلاً شريفاً ودمرته وبالمصادفة كدت تدمر جونثان كينت |
Jonathan Kent! Você não tem lugar nesta conversa. | Open Subtitles | جونثان كينت أنت ليس لك دخل في هذا الحديث |
Se o Jonathan Kent morrer, perderá algo mais valioso que o emprego. | Open Subtitles | إذا مات (جوناثان كنت)، ستفقد ما هو أهم من مدة خدمتك |
A começar por aquele dia no hospital há sete anos quando decidiste perder a corrida ao senado em favor do Jonathan Kent. | Open Subtitles | في بداية ذلك اليوم منذ سبع سنوات مضت في المستشفى، عندما قد قررت التخلي عن إنتخابات مجلس الشيوخ لـ(جوناثان كنت) |
Faz o que for preciso para afastar o Jonathan Kent da corrida. | Open Subtitles | افعل أياً ما يتطلبه الأمر لكي تخرج (جوناثان كنت) من الانتخابات |
Jonathan Kent foi um dos meus melhores atletas. Tinha um talento inato. | Open Subtitles | (جوناثان كنت) كان من أفضل اللاعبين الذين دربتهم على الإطلاق، لديه موهبة إلهية |
Isto é, se queres mesmo acabar de vez com o Jonathan Kent. | Open Subtitles | وهذا يعني، إذا كنت تريد حقاً اسقاط (جوناثان كنت) |
Mas achas mesmo que consegues derrotar o Jonathan Kent? | Open Subtitles | لكن أتظن حقاً أن بإمكانك هزيمة (جوناثان كنت) ؟ |
Esperem um minuto. Diz: "Jonathan Kent é citado, dizendo: | Open Subtitles | انتظروا دقيقة، مكتوب هنا :أن السيّد (جوناثان كنت) قال |
Não com o Jonathan Kent fora da corrida. | Open Subtitles | (ليس الآن، ليس و(جوناثان كنت خارج الصورة |
Não conheces o Jonathan Kent. Mr. | Open Subtitles | من الواضح أنك لم تقابل (جوناثان كنت) من قبل |
Em ti é que não se deve confiar, Jonathan Kent. | Open Subtitles | أنت الشخص الذي لايمكن الوثوق به جونثان كينت |
Jonathan Kent DETIDO POR ALVEJAR LUTHOR | Open Subtitles | إعتقال جونثان كينت بحادثة إصابة لوثر |
Não fiz segredo do que o Jonathan Kent acha dos Luthor. | Open Subtitles | لم أخفي شعور جونثان كينت حيال آل لوثر |
Sou amigo do Jonathan Kent. | Open Subtitles | أنا صديق جونثان كينت |
Serviu o propósito dela... trazer o Jonathan Kent. | Open Subtitles | - لقد أدت مرادها - كما فعل جونثان كينت |
Jonathan Kent. | Open Subtitles | جونثان كينت |