A Joni Mitchell é quem ensinou a tua fria esposa inglesa a sentir. Foi? | Open Subtitles | جوني ميتشيل هي التي علمت زوجتك الانجليزية كيف لها ان تشعر |
Conhece essa de Joni Mitchell? | Open Subtitles | هَلْ تعرف أغنيةَ جوني ميتشيل تلك؟ |
E por falar nisso, não achas que te devias apresentar à nossa pequena Joni Mitchell que está ali? | Open Subtitles | ... الا تعتقد انه قد حان الوقت لتتعرف على جوني ميتشيل الجالسة هناك ؟ ... |
Portanto, cheguei aqui, conheci o teu pai e depois, conheci a Joni Mitchell. | Open Subtitles | لذا، قدمت الى هنا و ألتقيت بوالدك و ألتقيت بعد ذلك جوني ميتشل |
São nomes de canções que a Joni Mitchell usa para masturbar-se. | Open Subtitles | جميعها تبدو مثل أغان تمارس "جوني ميتشل" العادة السرية عليها. |
Porque se decidisses ficar com os meus cds do Joni Mitchell, teria que ir atrás de ti com um bastão. | Open Subtitles | لأنه إذا تريد الأحتفاظ باسطوانات جوني ميتشل" سوف أذهب إلى النادي" |
Não, Eu acho que ele estava pintando um retrato com Joni Mitchell. | Open Subtitles | لا , اعتقد انه كان يرسم مع جوني ميتشيل |
Não se conhecem muitos tipos héteros - que gostem de Joni Mitchell. | Open Subtitles | لن تقابل الكثير من الرجال الغير شاذين عجبوا ب (جوني ميتشيل) |
É um CD. Da Joni Mitchell. | Open Subtitles | اسطوانة جوني ميتشيل |
Como é que é suposto escrever uma música como o Joni Mitchell ou a Carole King? | Open Subtitles | (كيف لي أن أكتب أغنية مثل (جوني ميتشيل أو (كارول كينج) ؟ |
Este é um Joni Mitchell, este é um Monet e este foi feito por mim. | Open Subtitles | "جوني ميتشيل" وهذه "لمونيه" وهذه... |
É a Joni Mitchell. | Open Subtitles | [شمّة] هو جوني ميتشيل. |
Joni Mitchell. | Open Subtitles | جوني ميتشيل |
Sabes o que aconteceu aos álbuns do Joni Mitchell? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا حدث لألبوم (جوني ميتشل) الخاص بي؟ |
Recebi uma chamada maravilhosa do Joni Mitchell esta manhã. | Open Subtitles | لقد وردتنيّ مكالمة جميلة من (جوني ميتشل) هذا الصباح |
A Joni Mitchell, a Norah Jones, Chrissie Hynde. | Open Subtitles | (جوني ميتشل) (نوراه جونز)، (كريسي هايند). |
Joni Mitchell e Cheryl Strayed. | Open Subtitles | جوني ميتشل وشيريل ستريد |
Entras com uma gravação de uma artista mais velha, tipo Joni Mitchell ou Marianne Faithfull ou Kate Bush, e há uma batalha ladeira acima desde o começo. | Open Subtitles | تعرض تسجيلاً لمغنية قديمة، مثل (جوني ميتشل) أو (ماريان فايثفل) أو (كاتي بوش) وهي معركة صعبة وشاقة! |