A Jory vai directamente da viagem com a banda, para casa da mãe dela. | Open Subtitles | (جوري) ستذهب مباشرة إلى بيت أمها بعد عودتها من رحلة فرقتها |
Tendes de fazer os Lannister pagar pelo Jory e pelos outros. | Open Subtitles | يجب أن يدفع آل (لانيستر) ثمن ما فعلوه لـ(جوري) |
Jory, uma bebida para estes senhores e tarte para digerir o enxovalho. | Open Subtitles | (جوري) أحضر شرابًا لهؤلاء السادة، وقطعةً من فطيرة الهزيمة |
Posso fazer melhor, Mr Jory. | Open Subtitles | بإمكاني أن أفعل أفضل من هذا يا سيد (جوري) |
Jory, o nosso terceiro oficial, desapareceu durante a noite. | Open Subtitles | جوري), زميلنا الثالث) ...اختفى بين ليلة وضحاها |
Recentemente, o Jory viu uma linda mulher... a nadar perto do navio como um peixe. | Open Subtitles | مؤخراً، (جوري) بدأ يهذي ...بشأن امرأة جميلة ...تسبح بجانب سفينتا كسمكة |
Ela implorou-me para devolvê-la ao mar, mas estava determinado a provar que o Jory tinha razão. | Open Subtitles | ...إنها تتوسّلني لأن أعيدها للبحر ...(لكنني عازم على إثبات صدق (جوري |
Estou bem, Jory. | Open Subtitles | -أنا بخير (جوري ) |
Jory! | Open Subtitles | جوري |
Jory, leva-a em segurança para o quarto dela. | Open Subtitles | (جوري)، اصطحبها لغرفتها |
Mataram o Jory. | Open Subtitles | لقد قتلوا (جوري) |
- Jory? | Open Subtitles | -حسنًا، (جوري ) |
Afinal de contas, o Jory não era maluco. | Open Subtitles | ...اتضح أن (جوري) لم يكن مخبولاً |
Mrs Jory! | Open Subtitles | سيدة (جوري)! |