"judeus em" - Traduction Portugais en Arabe

• اليهود في
• يهودي في
• يهوديه في
• من اليهود

Nas últimas 2 semanas encheram 23 camiões com judeus, em Viena e deportaram-nos a todos para o gueto de Varsóvia.
في أخر اسبوعين ملؤوا عشرين مقطورة من اليهود في لوكسمبورج وفيينا رحلوهم جميعا إلى الحي اليهودي في لودز

Onde vamos encontrar judeus em Orange County?
حسناً, سنقوم بالبحث على بعض اليهود في مقاطعة أورانج؟

"ou os direitos e status político desfrutado por judeus em qualquer outro país."
أو الحقوق والمنزلة السياسية التى يتمتّع بها اليهود في أيّ بلاد أخرى

Os esquadrões de morte sediados em Kaunas, na Lituânia, tinham matado 4.400 judeus em Julho de 1941.
الفرق القاتلة كان مقرّها "في "كاوناس" في "ليتوانيا قتلت 4.400 يهودي في يوليو 1941

Até ele me mandar buscar, vivi com uns judeus em Jerusalém durante quase cinco anos.
"بقيت مع أسره يهوديه في "القدس حتي أرسل في طلبي لمدة 5 سنوات

O judeus em Jerusalém vieram de mais de cem países diferentes.
اليهود في القدس جاءوا من مئات الدول المختلفه

As razões são que, infelizmente, os judeus em todo o mundo apoiam Israel.
السبب في ذلك للأسف أن اليهود في العالم يدعمون إسرائيل

O despejo forçado destes judeus em Dresden foi filmado por um operador de câmara amador.
الطرد الإجباري لهؤلاء اليهود في دريزدين" قام بتصوّيره مصوّر هاوي"

- Werner Best, das SS, um homem cujas mãos estavam já manchadas de sangue pela perseguição aos judeus em França e na Polónia, encontrou-se com o diplomata alemão Georg Ferdinand Duckwitz, conhecido como simpatizante da causa dinamarquesa-
"الدّكتور إس إس" فيرنر بيست الرجل الذي كانت أيديه غارقة بدماء إضطهاد اليهود في "فرنسا" و"بولندا"

E eu ouvi mais tarde que os árabes haviam atacado os judeus em Jaffa, ah... matando, assassinando, cerca de nove e mais de 50 feridos.
إلى "تل أبيب" وسمعت لاحقاً "أن العرب هاجموا اليهود في "يافا حوالي 9 قتلى وأكثر من 50 مصاب

Matou judeus em campos de concentração.
و قام بقتل اليهود في مُعسكرات الأعتقال

Há muitos judeus em Tulsa?
هـل هناك الكثير من اليهود في "تالسـا"؟

Há cerca de 600 mil judeus em França. Desses, quantos comem kosher, 20%?
هناك 600 ألف يهودي في فرنسا لنفترض أن 20% منهم يأكلون الأكلات اليهودية..

Há dois dias, havia 3.000 judeus em Horodyscze. Agora, há 50.
منذ يومين كان هناك 3 آلاف يهودي في (هورديشيا) والآن...

Os Alemães transformaram os judeus em pretos. Foi disso que se tratou.
الألمان جعلوا من اليهود زنوجًا هكذا كان الأمر