Junta-te a mim... juntos podemos dominar a galáxia, como pai e filho. | Open Subtitles | انضم لي,و معاً يمكننا أن نحكم المجرة كأب و ابنه |
Junta-te a mim, e juntos iremos destruir esse imperador que tu vês nas tuas visões. | Open Subtitles | انضم لي ومعا سوف ندمر هذا الامبراطور الذي تراه |
Junta-te a mim aqui no ar raro. | Open Subtitles | إنضمي لي هنا. في طبقة الهواء النادر |
Junta-te a mim, enquanto afogo as mágoas a comer. | Open Subtitles | انضم إليّ بينما أطمر أحزاني في الطعام الطيّب. |
Nolan... Junta-te a mim. | Open Subtitles | نولان تعال إنضم لي |
Junta-te a mim. | Open Subtitles | إلتحق بيه. |
O quê? Junta-te a mim e podemos governar a galáxia juntos, como pai e filho! | Open Subtitles | انضم الي وسنحكم المجرة معا كأب وابنه |
Está bem, Junta-te a mim na segunda. | Open Subtitles | كل الحق، ويأتي انضمام لي على الطريق الصحيح دوكس. |
Por favor, Junta-te a mim. Falemos em privado. | Open Subtitles | رجاءًا انضم لي لنتحدث على إنفراد |
Vá, SpongeBob, Junta-te a mim! Seremos ricos e poderosos até eu, um dia, te trair. | Open Subtitles | بحقك يا (سبونج بوب) انضم لي وسنكون أغنياء وأقوياء |
Por favor, Junta-te a mim. | Open Subtitles | لو سمحت انضم لي |
Junta-te a mim na minha última refeição. | Open Subtitles | إنضمي لي في وجبتي الأخيرة |
Acaba o que tens a fazer aqui e Junta-te a mim. | Open Subtitles | على هذا العنوان أنهِ أعمالك هنا و انضم إليّ |
Junta-te a mim, e vamos encontrá-la juntos. | Open Subtitles | انضم إليّ وسوف نعثر عليها سوية |
Junta-te a mim em Metropolis. | Open Subtitles | انضم إليّ، (ليكس)، انضم إليّ في (ميتروبوليس) |
Nolan... Junta-te a mim. | Open Subtitles | نولان تعال إنضم لي |
Anda lá, Junta-te a mim. | Open Subtitles | هيّا، إنضم لي. |
Junta-te a mim e poderemos governar a galáxia como Pai e Filho! | Open Subtitles | انضم الي وسنحكم المجرة معا كأب وابنه |
Não me podes vencer, Junta-te a mim. | Open Subtitles | حتى يأتي انضمام لي , لأن لا يمكنك ضربي. |
Poupa a Katarin, destrona o Kagan e Junta-te a mim... numa vestimenta mais colorida, diria eu. | Open Subtitles | اترك (كاثرين) و تخلى عن (كيغان) و انضم إلي بالتأكيد هناك المزيد يوم أكثر جمالاً |
Junta-te a mim, Django. Preciso de alguém como tu. | Open Subtitles | انظم لي , جانغو أنا بحاجة لشخص مثلك |