"juntar toda" - Traduction Portugais en Arabe

• جمع كل

Pensei que podíamos juntar toda a gente que ela conhece e fazíamos um desses vídeos de YouTube.
كنت أفكر في جمع كل ما يعلم، ونحن من شأنه أن يجعل واحدة من تلك أشرطة فيديو يوتيوب.

Gostava de juntar toda a tua risa e fechá-la dentro de uma caixa, como a da Bea, e ninguém teria a chave.
اريد جمع كل ضحكاتك واضعهم في صندوق مثل صندوق "بي" ولن يكون المفتاح مع احد غيري

O meu advogado está a tentar juntar toda a munição que pode para impedir que os parentes da Marla bloqueiem a minha herança.
المحامي يحاول جمع كل الذخائر التي يستطيع لإيقاف أقارب (مالا) من إعتراض ورثي.