"juntes a" - Traduction Portugais en Arabe

• تنضمي

Quero que te juntes a mim no mundo real.
أريد منكِ أن تنضمي لي في العالم الحقيقي.

Espero que te juntes a mim para fazermos a aparição formal.
آمل أن تنضمي إلي في هذه الحفلة حتى تؤدي ظهوركِ الرسمي الأول

Queremos que te juntes a nós. Podemos dar-te uma casa, uma equipa e um lugar para treinares o teu poder.
نودّك أن تنضمي لنا، يمكننا أن نوفر لك بيتًا وفريقًا

Espero que te juntes a mim.
آمل أن تنضمي إلي في هذه الحفلة

E espero que te juntes a nós, para o nosso lanche.
وأتمنى أن تنضمي إلينا على وجبة الغداء

Queremos que te juntes a nós.
نريدك أن تنضمي لنا

Espero que te juntes a mim aqui.
انتظر منكِ أن تنضمي إلي هنا.

Quero que te juntes a ela.
أريدكِ أن تنضمي إليها

Que finalmente te juntes a nós.
أن.. أن تنضمي إلينا أخيراً.