"juntos neste" - Traduction Portugais en Arabe

• معاً في هذا
• مع بعضنا في

Obrigado por nos trazer a todos juntos neste tempo precioso.
حمداً لك لأنك جمعتنا معاً في هذا الوقت العزيز

Estamos destinados a estar juntos neste mundo, e no outro.
نحن مقدرٌ لنا أن نكون معاً في هذا العالم، والذي يليه

Estaremos juntos neste grande safári até Delhi
♪ سنكون مع بعضنا في رحلتنا الرائعة لسفاري دلهي ♪

O príncipe sente que, você e ele... ambos são homens modernos, de pensamento semelhante... que poderiam trabalhar bem juntos, neste momento difícil.
الأمير يشعر بأن كلاكما... كلاكما متدمناً، متماثلان التفكير... وقد توفقان بالعمل معاً في هذا الوقت العصيب

Hope, ficaremos juntos neste mundo, e no outro.
(هوب)، سنبقى معاً في هذا العالم والذي يليه.